老鼠

In Shaomin Shen's studio in Daqing, I think of life and death, yin and yang, when faced with over 2000 mouse's' bones repaired by overwork of more than ten assistants, five sets humankind bones endowed with the feathers of "Unusual Scene" specimen, a complete virus lab, virus lab process with work tables, vessel used for experiment, experimenters, slices, and specimen, and stimulant plague spot.

在沈少民的大庆工作室，我面对着十几个助手昼夜加班修复的2000多只老鼠骨架，5套完整的被赋予老鼠特征的人体骨架、"异相"标本的制作以及工作台、实验室的器皿、实验人员、切片、标本等一个完整的病毒实验室流程和模拟的瘟疫现场的场景，想到了生与死、阴与阳。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio Panksepp has studied rats and found that when they "play," they often chirp—a primitive form of laughter, according to the scientist In an article to be published tomorrow in the journal Science, he makes the argument that animal laughter is the basis for human joy

潘克塞普曾对老鼠进行了相关研究，他发现，当老鼠"玩耍"的时候，他们经常发出一种唧唧喳喳很尖的声音，而这则是笑的一种原始形态。他的一篇相关文章将发表在4月1日的《科学》杂志上。潘克塞普在文章中提出的论点是，认为动物的笑是人类快乐的基础。

The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat.

" "与老鼠比赛的麻烦是，即使你赢，你还是一只老鼠。

Cowlishaw says one option might be to focus hunting on species that can be sustainably hunted, such as the cane rat, a popular meal in West Africa and also a fast reproducer.

克林萧表示，一种选择是将狩猎目标转移到较小的啮齿目动物，像是某种老鼠，这种老鼠在西非是众受欢迎的肉类，且繁殖力超强。

We might something to offer you, recently we have developed "Contact gel" rodenticide.

我有点东西可以提供给你，最近我们研制了一种新型的灭鼠剂"接触性凝胶"，这种灭鼠剂不是一般的诱饵性灭鼠剂，因为老鼠现在不接受一般的诱饵，所以研制一个不能吸引老鼠的装置放在那里是不明智的。

Some of their neurons respond differently to stress than the neurons of slothful rats.

那些爱动的老鼠和那些懒散的老鼠的大脑神经元对压力的反应不尽相同。

Spindler's team fed three mice a normal diet for their whole lives, and fed another three on half-rations.

Spindler的团队正常饲养三只老鼠直到它们死亡，而另外三只老鼠只喂正常饲料定量的一半。

Spindler's team fed three mice a normal diet for their whole lives , and fed another three on half-rations.

Spindler 的团队正常饲养三只老鼠直到它们死，而另外三只老鼠只喂正常饲料定量的一半。

Mouse let kittens were sent to the tiger fish, but the fish they ate gave kittens, tigers, and rats have not invited a guest wow.

老鼠就让小猫仔们送鱼给老虎，不过，这些鱼都给小猫仔们吃掉了，老虎并没有邀请过老鼠作客哇。

For example, they plied rats with root beer and tonic water, varying the effort required to access either drink to see how they coped with changing prices.

例如，他们把乐啤露（root beer，一种草本清凉饮料，味道很好）和汤力水（tonic water，由苏打水与糖、水果提取物和奎宁调配而成，味道较苦）堆在老鼠面前，改变老鼠喝到其中任一饮料需要付出的努力程度，来看它们如何应对代价的变化。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。