老鼠

There was a great outpouring of outrage about the ghastly January 27 article on the use of laboratory rats in studying radiation sickness.

有很大的大量愤怒的可怕的1月27日的文章中使用的实验室老鼠研究放射病。

After isolating the toxin, the researchers radioactively labeled and injected a purified form of the toxin, Tx2-6, into rats that suffered from high blood pressure and severe erectile dysfunction.

在分离这种毒液后，研究者用放射标记，将提纯的 Tx2-6毒液注射到有高血压和严重勃起功能障碍的老鼠体内。

With the combination of animation and film, the wonderful, wacky world of cartoons was born. In 1896, George Melies demonstrated that objects could be set in motion by rapidly projecting a series of drawings with slight progressive changes. Ten years later, animated drawings were introduced to film and it was only a matter of time before the world met Krazy Kat, Felix the Cat, Mickey Mouse, and a "rascally rabbit" named Bugs Bunny.

由於动画及影片的结合，我们得以一窥奇妙、古怪的卡通世界。1896年时，梅里叶向人们展示了快速投射一系列动作稍微改变的图画，就能产生物体行动错觉的技巧；十年后，影片开始使用动画图画，而疯狂猫、腓力猫、米老鼠及邦尼兔与世人见面早晚只是时间早晚的问题。

This is what I call the Rat Race.

这就是我所说的'老鼠赛跑'。

I need to get myself out of the 'Rat Race.'

现在我知道了，我要使自己的生活也走出'老鼠赛跑'。

A couple is in bed sleeping when there's a rat-a-tat-tat on the door.

正当一对夫妻在床上睡觉时，门边传来了老鼠声。

I experienced this guidance away from the rat-race when I lost my well-paid job, my house and my health.

我经历了这一指导远离老鼠马当我失去我的厚薪，我的家和我的健康。

He's my rat, sir.

他是我的老鼠，先生

Manager: Rat, I don't know if anyone told you.

经理：老鼠，我不知道是否有人告诉你。

Unlike available raticide throwing and sound wave mouse repelling methods, which pollute and damage the life environment of human, the said method can repel mouse while protecting ecological environment. The present invention may be widely used in various areas.

采用了本发明所说的驱鼠方法和装置改变了由于用毒药、声波在驱鼠过程中对人们的生活环境造成污染和损害的状态，在可以达到有效地把老鼠驱逐在人们生活区以外又保护人们的生态环境，可以广泛地使用在各种地区。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。