老鼠

And they put the ark of the Lord on the cart and the chest with the gold ima ges.

把耶和华的约柜和装金老鼠并金痔疮像的匣子都放在车上。

Pompey's creditors are numerous and varied and among them, almost inevitably, are Her Majesty's Revenue and Customs, who are now issuing winding-up orders to defaulting football clubs on such a regular basis that the English game is assuming the properties of an impecunious clockwork mouse.

庞贝军团的债主不仅数目众多，而且身份复杂。几乎不可避免的是，其中也有英国税务海关总署的身影，该机构目前负责向拖欠债务的足球俱乐部发布清盘令，其频率之高让人感觉英格兰足球简直就像个不名一文的发条老鼠。

Now, you dear good old Ratty,' said Toad, imploringly, 'don't begin talking in that stiff and sniffy sort of way, because you know you've GOT to come.

"得啦，你呀，亲爱的好老鼠儿，"蟾蜍央求说，别用那种尖酸刻薄的腔调说话好吗？你明明知道，你们非来不可。

I couldn't kill the mouse in cold blood.

我不能残酷地弄死那只老鼠。

And they are in hot pursuit of a Methuselah mouse that can live much longer than a conventional mouse.

以及他们可以比一只传统的老鼠更久地生活的一只玛土撒拉鼠的热追踪里。

Finally, two numerical examples (the data of mice medicine experiments and the data of oldman urinary incontinent) are used to illustrate that our method is available.

最后，通过两个实际例子（老鼠药物试验数据及老人小便失禁数据）验证了这些方法的可行性与有效性。

Many a village Bose, fit only to course a mud-turtle in a victualling cellar, sported his heavy quarters in the woods, without the knowledge of his master, and ineffectually smelled at old fox burrows and woodchucks' holes; led perchance by some slight cur which nimbly threaded the wood, and might still inspire a natural terror in its denizens;—— now far behind his guide, barking like a canine bull toward some small squirrel which had treed itself for scrutiny, then, cantering off, bending the bushes with his weight,imagining that he is on the track of some stray member of the jerbilla family.

许多村中的牛，行动迟缓，只配在储藏食物的地窖里追逐乌龟的，却以它那种笨重的躯体来到森林中跑跑跳跳了，它的主人是不知道的，它嗅嗅老狐狸的窟穴和土拨鼠的洞，毫无结果；也许是些瘦小的恶狗给带路进来的，它们在森林中灵活地穿来穿去，林中鸟兽对这种恶狗自然有一种恐惧；现在老牛远落在它那导游者的后面了，向树上一些小松鼠狂叫，那些松鼠就是躲在上面仔细观察它的，然后它缓缓跑开，那笨重的躯体把树枝都压弯了，它自以为在追踪一些迷了路的老鼠。

Renwen Junior High School infant students:We're looking at a mouse.

我们在看老鼠，它叫小毛，很可爱，它第一次来。

There is an army of rats infest ing this house.

有一大群老鼠在这幢房子出没。

The objective of our study was to initiate a systematic and scientific investigation of the effects of long-term aloe ingestion on laboratory rats.

我们的目标是要启动系统的科学调查的影响长期服用芦荟的实验室老鼠。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。