老鼠

The rats agree to help Mrs. Frisby, but only if somebody will drug the farmer's mean cat. When Mrs.

老鼠们答应帮助弗里斯比太太，但前提是必须有人把农夫那只讨厌的猫给毒死。

Frisby volunteers,2 the rats are concerned3 for her safety.4 But Mrs.

当弗里斯比太太自愿前往时，老鼠们很担心她的安危。

"Oh, she got a letter just like that and disappeared off to that - that school - and came home every vacation with her pockets full of frog spawn, turning teacups into rats."

"哦，她就是收到同样的一封信，然后就不见了——进了那所学校——每逢放假回来，口袋里装满了蟾蜍蛋，把茶杯都变成老鼠。"

In "Philosopher's Stone" Aunt Petunia says that Lily came back from Hogwarts with frog spawn in her pockets and turned teacups into rats.

在《魔法石》中，佩妮说莉莉从学校回来，口袋里装满蟾蜍卵，把茶杯变成老鼠。

Rat: How was your second day as a funeral director?

老鼠：你第二天做葬礼的执事怎么样的？

Among her favorites was The Little White Horse by Elizabeth Goudge, Manxmouse by Paul Gallico, and the Nar-nia books by C.

她所钟爱的读物有伊莉莎白。古德吉写的《小白马》、保罗。伽利克写的《马恩岛老鼠》、C。

What better to wash down your gelatinous lumps of lye fish than a nice chilled cup of dead mice?

凝胶状的碱鱼块，一杯冰冷的玲珑剔透死老鼠的酒，哪个更容易下咽？

The genetic engineering technique used in the mice cannot be used in people, he said.

他说用在老鼠身上的基因工程技术不能用在人身上。

The Phantom of the Subway Geronimo Stilton, No.

13老鼠记者13：地铁幽灵猫

"People get laid off," I said. Families are hurt. Unemployment goes

现在我知道了，我要使自己的生活也走出'老鼠赛跑'。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。