老顽固

You just wanna leave the bigot with some peace of mind after you're gone?

想在你死后给这个老顽固留下内行平静吗？

For example: Don't go out when it is windy hard. Don't teach the dancing lessons when you are in the menstrual period. You should listen much more music concerts which have the passional music. You should read little moonstruck books. You should spent much time to teach the children of the kindergarten singing and playing the piano. You should argue less with the elderships who is the countrified and cloddish old-fogey.

你们所叮咛的话我都会背了，例如：不要在刮大风的日子外出啦，例假期间不要上舞蹈课啦，多听一些热情洋溢的音乐会，少看一些多愁善感的书；多教幼儿园孩子们弹琴唱歌，少和土得掉渣的老顽固型长辈辩论；多多学习理财，少写一些带着乡愁的诗……我会把自己照顾得很好的，也会把他人照顾好的。

I'm old and crusty and my feelings are almost impossible for you guys to hurt.

我是一个老顽固，我的感情不可能被你们伤害。

It was the apartment of Colonel Jouve, a cuirassier of the First Empire, an old enthusiast on the subject of glory and patriotism, who had come to live on the Champs-élysées, in an apartment with a balcony, at the outbreak of the war.

他是儒弗上校，一个拿破仑帝国时代的军人，在荣誉和爱国观念上是个老顽固。

Nothing's wrong. Everyone wants to think, Oh, he's turning 40. He's become a curmudgeon.

|没怎么每个人都会想，他快40岁了他正变成一个老顽固

Tapping into his vast collection of jazz melodies and pop standards on "Johnny Mercer: The Dream's On Me", are Ella Fitzgerald on "Midnight Sun", Ray Charles singing "Blues In The Night", Chet Baker with "I'm Old Fashioned", and Mercer himself alongside Bobby Darin singing "Two Of A Kind".

听听"约翰尼·莫瑟：我的梦想"里面大量的爵士乐和流行乐，其中有艾拉·菲茨戈尔德的"午夜阳光"，雷·查尔斯唱的"午夜的蓝调"，切特·贝克的"我是老顽固"，还有默瑟和波比·达林合唱的"两个同类人"。

"Ma, don't listen to Granny Wang; she's a diehard"

"妈，别听王奶奶的！王奶奶是个老顽固！"

Mum, don't listen to Granny Wang; she's an old diehard/fogy.

"妈，别听王奶奶的！王奶奶是个老顽固！"王奶奶的王奶奶是个老顽固是个老顽固！

The most ripsnorting thing is we have several old-fogeys, and the old –fogeys became to cut their wisdom teeth. The ideology of all the Chinese people could stride forward to the scientific, democratic, civilized and harmonious orientation.

最多就有几个看不清文明方向的老顽固，并且老顽固们也开始开窍了，所有人的思想在朝着科学、民主、文明、和谐的方向前进。

Mum, don't listen to Granny Wang; she's an old diehard/fogy.

&妈，别听王奶奶的！王奶奶是个老顽固！&王奶奶的王奶奶是个老顽固是个老顽固！

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。