老谈

The old Major, with eager garrulity and mischievous relish, told his nephew wonderful particulars regarding the lives of these heroines, and diverted the young man with a thousand scandals.

老少校絮絮叨叨、津津有味地大谈阔论，把这些女界俊杰的有趣经历，她们的无数风流韵事，讲给侄儿听。

Even though he has not been able to train under the new Hertha head coach Karsten Heine, the 27 year old defender likes what he sees: He talks a lot to us experienced players.

虽然他还不能在赫塔新主帅卡尔斯滕·海涅的指导下进行训练，但这位27岁的后卫很喜欢现在的氛围：他和我们这些老队员谈了很多。

At the moment when she makes her entrance into this history which we are relating, she was an antique virtue, an incombustible prude, with one of the sharpest noses, and one of the most obtuse minds that it is possible to see.

那姐姐从我们现在谈着的这故事里出现时，已是一块纯洁的古白玉、一根烧不着的老木头，她有着人从没见到过的尖鼻子和一个从没见到过的迟钝的脑袋。

We will hold a royal party every night,in which everybody can communicate the experience of hypocrisy and the experts will present the skill of hypocrisy.We will wipe off the embarrassment of the jackaroo and wide the thoughtway of veteran.

在这里，我们将在每晚举行一场盛的舞宴，大家可以互相交流装B经验，还有名师浅谈装B技巧，在这里我们将彻底祛初上路者的紧张羞涩心理，也会给老炮儿打开全新的思路和发展空间。

Residents near the Jokhang temple in old Lhasa said they had seen lines of riot police, but none spoke of gunfire.

附近的居民大昭寺在拉萨老说，他们看到线的防暴警察，但没有谈到枪声。

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

Apocalyptic talk about global warming has stirred the sediment of old fears - the mushroom cloud has returned to haunt us.

世界末日谈全球变暖引起的恐慌沙老的蘑菇云返回困扰我们。

I spoke to some of the old guard and some of them felt the same.

我和一些老队员谈过，他们的感觉和我一样。

In 1997, an African-American woman, Ernestine Campbell, did an interview for her hometown paper in Toledo, Ohio, about her grandfather buying groceries from Papaw on account and bringing her with him to the store.

坎贝尔，接受她家乡俄亥俄州托莱多市报纸的采访，谈到她爷爷曾从我老外公那里"赊账"买东西，而且还带她去过外公的店。

I have talked about "positive thought" many times in my blog and you are probably saying to yourself by now:"This man Lao Zhang is really a Pollyanna attitude follower."

我在自己的博客多次谈到积极思想这个话题，你现在一定在想："这个叫老张的人简直是一个盲目乐观的人。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。