老舍

Yin: The near-term plan for the teahouse is to provide quality service during the Olympics.

尹：老舍茶馆近期的计划是做好奥运会期间的服务工作。

Ticism of the characters-carelessness,feebleness,perfunctoriness and compromise-and the townspeople's unique culture among the townspeople in old Beijing,which had expressed the author's deep feeling and the responsibility of the times.

长篇小说《离婚》，在老舍一生创作中占有重要地位，是其创作趋于成熟的标志。从思想深度和艺术风格两个方面分析这篇杰出作品，其思想意义在于作者以敏锐的洞察力对旧北京市民阶层苟且、软弱、敷衍、调和的市民性格和独特的市民文化做了形象的表现和有力的批判，传达出作者深沉的情感和时代责任感。

B "Would you like me to take you to Lao She's Teahouse?"

"你想要我带你到老舍的茶馆去吗？"

Lao She Teahouse China and from all over the world .

老舍茶馆欢迎来自中国和世界各地的人们。

Based upon such an expected aim, this thesis, using the form of commentary history of literature, has rather deeply discussed in the 20th century China's realism literature initiating problems situations, its beginning motives and actual development orientation, the problem of multiplication and univalence as one of the inner forming elements, the relationship between literature types and social cognition, problems concerning realism literature and modern China's internal anxiety, by focusing on problems such as"from Liang Qichao to Hu Shi,""Young Mao Dun's Upholding in Literature","Around Modern ","Lu Xun and the New Paradigms in Chinese Literature","Lao She's Style and His Concept about China", and"Hu Feng and Modern China's Subjective Anxiety", etc.

基于此一预期目的，本论文采用史论形式，以问题为中心选择了"从梁启超到胡适"、"青年茅盾的文学主张"、"在《现代》周围"、"鲁迅与中国文学的新范式"、"老舍的文体和他的中国观"及"胡风与现代中国的主体焦虑"等专题，较为深入地探讨了现实主义文学在20世纪中国兴起的问题情境、它的初始动机和实际发展路向、作为其内在构成要素之一的多样性与单一化问题、文学型式与社会认知之间的关系、现实主义文学与现代中国的内在焦虑等问题。

It is doubtlessly successful that "Huniu", this virago's image was made in Rickshaw. There are many such kind of characters in Laoshe's other works. But there is a disagreement in the researcher's evaluation toward"Huniu". Either from the angle of politics, or the art, what is more important is likes and dislikes of a kind of person, or we can say, is a male's norm request for female.

骆驼祥子》中对"虎妞"这一泼妇形象的塑造无疑是十分成功的，在老舍先生的其他作品当中泼妇形象也屡见不鲜，但是研究者对于"虎妞"的评价历来分歧较大，有从政治的角度出发，也有从艺术的角度出发，更重要的是一种个人好恶，或者说是男性对女性的规范要求。

Lao She was a distinguished wordsmith.

老舍是杰出的语言大师。

Moreover, there came also "Midnight" by Mao Dun,"Luo Tuo Xiangzi" by Lao She and "Biography of Hulan River" by Xiao Hong (The writer from the northeast of China). Put aside the questions like if the artistic contribution of those work is big or small, or if those writers have conceptualized the word of "bottom", while the debate about this belletristic conception hasn't been settled for a long time.

鲁迅的杂文，蒋光慈的诗歌，丁玲、叶紫的小说，还有茅盾的《子夜》，老舍的《骆驼祥子》，东北作家群里萧红的《呼兰河传》以及沈从文的&湘西小说&等等，不谈这些作品的艺术高低，也不谈作家们是否将&底层&概念化，反正这个纯文学的问题从以前争到了今天一直没有定论，且放一边。

B "Would you like me to take you to Lao She's Teahouse?"

&你想要我带你到老舍的茶馆去吗？&

I like reading the works of Lao She.

我喜欢读老舍的作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。