老翁

Old man says: I take the 10 two silver that the son sends to change copper cash, be not be plumbic embryo.

老翁说：我拿儿子寄来的10两银子兑换铜钱，并非是铅胎的。

Not infrequently does the septuagenarian go abroad.

那个年逾古稀的老翁经常出国。

Like his sexagenarian crony, Hsieh Chu-tsai (and you could often see his pair of white-haired bandits walking along arm-in-arm like middle-school lads), he had an erect and vigorous step, bright and merry eyes, and a pair of muscular legs that had carried him across the greatest rivers and mountain ranges of China on the Long March.

像他的 60 老翁的同辈谢觉哉（你可以常常看到这一对白发土匪在携手同行，好像中学生一样）一样，他步履矫健，双目炯炯，他的一双健腿在长征途上曾经帮他渡过大河，爬过高山。

An elderly man he became friendly with gave him a sewing machine and Zivko opened a little tailor\'s shop in Peisley Street where the newsagent is now.

一名老翁与Zivko成为好友，给了他一个缝纫机，并让Zivko在peisley街的(现在是newsagent)的地方开了一家小度身订造的裁缝店。

Jin Ling has an old man, took a few silver, change copper cash to inn of fund of the bridge outside north, the quality of he and merchant controversy silver, vixenish more than.

金陵有个老翁，拿了几两银子，到北外桥钱店兑换铜钱，他与店主争论银子的成色，唠唠叨叨不止。

Fleeceflower is second only to ginseng in traditional Chinese medicine.Fleeceflower, according to Chinese legend, was used by a 58 year old man who ate it and then fathered many children.

何首乌是仅次于人参在中国传统medicine.fleeceflower，根据中国的传说，用一位58岁的老翁吃了，然后fathered许多儿童。

Shares climbed after a certain height, the stock will suddenly fell between high-volume, a very short time before we all scarfed up, we replay the camera, just like people use the fishing pole scene, we call "the old man fishing."

股价爬到一定高度后，该股会突然之间放量下挫，眨眼间便吞掉前面所有的涨幅，我们重播镜头，很像人们用长竿钓鱼时的景象，因此我们叫它为&老翁钓鱼&。

At length a Reverend Sire among them came, And of thir doings great dislike declar'd, [ 720 ] And testifi'd against thir wayes; hee oft Frequented thir Assemblies, whereso met, Triumphs or Festivals, and to them preachd Conversion and Repentance, as to Souls In prison under Judgments imminent: [ 725 ] But all in vain: which when he saw, he ceas'd Contending, and remov'd his Tents farr off; Then from the Mountain hewing Timber tall, Began to build a Vessel of huge bulk, Measur'd by Cubit, length, and breadth, and highth, [ 730 ] Smeard round with Pitch, and in the side a dore Contriv'd, and of provisions laid in large For Man and Beast: when loe a wonder strange!

最后有一位可敬的老翁来到他们中间，大肆批评那些可厌的行为，声言他们平常走入歧途。他时常参加他们在各处开的集会，无论庆功会或是节日庆祝会，总是向他们宣讲皈依和悔改的道理，像对监狱中临审前的囚犯一样；可是毫无收效。当他看到这一场景时，就停止争论，远远地搬开帐幕。其次一景是大木从高山上被砍伐下来，开始制造巨大的船只。用肘测量它的长、宽和高，四周被涂上沥青，侧边开一扇门，准备储存人和兽所需的粮食，看！真奇怪！

Meanwhile Neptune had kept no blind look-out, and came up to them in the semblance of an old man.

& 光荣的裂地之神对此看得真切，赶至他们中间，以一位老翁的模样出现，抓住阿特柔斯之子阿伽门农的右手，对他说道，用长了翅膀的话语：&阿特柔斯之子，我想，阿基琉斯此时正看着阿开亚人遭受杀屠，全军溃败的惨景；他那颗遭人遗恨的心脏一定在欢快地跳跃。

A dispute over a murderer who had been given sanctuary by a neighbour was postponed, pending deliberation from the spingeeri—literally, white-beards—who make up the jirga on a forerunning series of killings.

另一起有关已经受到邻居庇护的凶手的争端则延后处理，有待&spingeeri&——即老翁们——的商议，他们组成了处理先前一系列凶杀案的支尔格会议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。