老练的

His gravitas and long experience inside the Beltway neatly complemented Mr Bush's shortcomings in both areas.

他的沉持老练以及长年在华府"环城圈"内打拼的过往恰到好处地弥补了布什在这两方面的缺陷。

These primitive statesmen, therefore- Bradstreet, Endicott, Dudley, Bellingham, their compeers- who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, 8ttt8.com distinguished by a ponderous sobriety, rather than activity of intellect.

因此 www.8 t tt8。 com ，早年被人们推举而当政的政治家，--勃莱斯特里特、思狄柯特、杜德莱、贝灵汉以及他们的同辈，似乎并非十分英明，但却具备远胜睿智行动的老练沉稳。

There's a sly hipster syncopation to his cadence,"Been stuck there for a while."

他的言语间有老练狡猾的人常用的省略音，"我在那边呆了一会儿。"

Claes Fornell, a University of Michigan business professor who oversees the index, said customer satisfaction with online shopping is a reflection of consumers' growing sophistication in finding the best prices, products and service.

密西根大学的商科教授克拉斯。佛耐尔负责监督美国顾客满意度指数的分析过程，他表示，顾客对网上购物的满意度反映出消费者对如何找到最划算价格、产品和服务愈来愈老练

The sauces of the time were highly seasoned and thick, and heavily flavored mustards were used.

在调味料的时间十分老练和厚，重口味的芥末用。

Cyber scams are increasingly being committed by organised crime syndicates out to profit from sophisticated ruses rather than hackers keen to make an online name for themselves, according to a top U.S. official.

据美国一名高级官员称，网络犯罪更多地由那些为谋财而老练地耍诡计的有组织犯罪团伙犯下，而非那些一心要出名的黑客们。

Something about that team, a veteran, well-coached machine with winning playoff experience, just gives the Lakers a hard time.

关于这个队伍，这台老练、富有季后赛经验的老辣机器，带给湖人很多不好的记忆。

You might start your lunch with a salad with a favorite salad dressing or a fruit salad or fruit cup or that salad might be a main course -- there are some wonderfully filling and healthy main-course salads with chicken, ham, bacon bits, seasoned croutons and a world of other ingredients.

你可先在你午餐沙拉与喜爱沙拉或水果沙拉或水果杯，或沙拉可能是一个主要的过程--有极好的油和健康主要课程沙律鸡，火腿，培根钻头，老练完世界其他配料。

However i have NEVER in my work, experienced an employee spit on food.

然而我从未有在我的工作，老练在食物的雇员唾液。

Cintron (30-2-1, 27 KOs) is by far the most experienced and dangerous fighter Angulo has faced.

辛特龙（30-2-1，27KO），是安古洛迄今为止遇到的最老练、最凶险的对手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了