老练的

In fact, it was a disingenuous display of the ability of practised politicians to pretend that they know the solution for the UK's major economic and political problems and that the country has reason to be hopeful about the future if it chooses wisely in May.

实际上，它是老练政客虚伪的表演秀--他们假装知道如何解决英国主要的经济问题和政治问题，并佯称如果英国在5月份做出明智选择的话，就有理由对未来充满希望。

What if your kitchen is in need of a face lift but you don't have the major budget of a seasoned house flipper?

如果你的厨房需要的是一个面对电梯，但你没有重大预算中老练内务鳍？

Amass a formidable army consists of veteran Knights,originated from Hospitaller,Teutonic and Templar orders.Instill fear in the hearts of your enemies.

组建一只由医院骑士团、条顿骑士团和圣殿骑士团老练骑士组成的强大军队，让恐惧渗透到你的敌人心中。

I consider myself a fairly knowledgeable jewelry vendor, but this book offers tips and tricks indetail that even the most seasoned vendor could use .

我认为我是一个相当熟悉珠宝厂商，但是这本书提供的供应商可以使用详细的提示和技巧，即使是最老练。

China, which once reacted to every legal challenge as though it were a declaration of war, has got much savvier.

曾将每一场法律挑战视为开战的中国，对诉讼已经老练多了。

The two departments adeptly pushed the ball back and forth into each other's court.

这两个部都很老练，把球来回地踢到对方的场地上去。

Sophisticated alarmists avoid them (taking care, obviously, not to educate their listeners).

老练轻事重报者避免他们(保重，明显地，不教育他们的听众)。

Even the most seasoned newsmen who have "seen it all" are in awe of the world developments in recent years.

有媒体甚至连最老练&看到这一切&敬畏世界近年来的发展。

Scholars use encyclopaedias in a more sophisticated way.

学者们使用百科全书的方式更为老练。

Many people experienced it in the days of the old VHF television transmissions.

许多居于老练它在老VHF 电视传输的天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。