老祖母

When the Ming Dynasty, Shaoxing, Zhejiang, there is a named Yang Shanyin the families who married a child bride named Liu Lan Jie, only 12 years old, is very reasonable and sensible and very respectful of the family-law Wang gracious she was often scolded at every turn on the impudent grandmother ' Furofushi be regarded as' the burden of words is very rough.

明朝时候，浙江绍兴山阴有一户姓杨的人家，娶了一个童养媳名叫刘兰姐，年仅十二岁，却很明事理对家人十分恭敬殷勤她婆母王氏动不动就冒犯长辈经常骂祖母'老不死将其视为'包袱言辞十分粗野。

Then they had spoken with Miss Frandsen; she knew all about the ballet, and at one time, in Grand-mother's younger days, she had been the most beauti－ful danseuse at the theater; she had danced goddesses and princesses, had been cheered and applauded wher－ever she had gone; but then she had grown older—weall do—and so no longer had she been given principal parts; she'd had to dance behind the younger ones;and when finally her dancing days had come to an end, she had become a wardrobe woman and dressed the others as goddesses and princesses.

因此她们就又去和佛兰生小姐商量。这位老小姐懂得有关芭蕾舞的一切事情，因为在祖母还很年轻的那些日子里，她曾经一度也是舞台上的一位漂亮的舞蹈家。她扮演过女神和公主的角色，她每到一地都受到欢迎和敬意。不过后来她的年纪大了——我们都会如此——再没有什么主要的角色给她演了，她只能在一些年轻人的后面跳舞，最后她只得退出舞台，做些化妆工作——为那些扮女神和公主的角色化妆。

Pauline candidly admits that some of the ancestors he cannibalized to procreate these monsters were stolen.

波林 坦承，有些老祖母级的机器是偷来的，可以用来拆配成新的怪兽。

Pauline candidly admits that some of the ancestors he cannibalized to procreate these monsters were stolen.

坦承有些供拆配成新怪兽的老祖母级的机器给偷走了。

Pauline candidly admits that some of the ancestors he cannibalized to procreate these monsters were stolen.

Pauline 坦承，有些供拆配成新怪兽的老祖母级的机器是偷来的。

Tak ing "The Jilting of Granny Weatherall" as an example, Anne Porter imitates Virginia Woolfe and James Joyce of their stream of consciousness, integrat ing it with Emily Dickinson's imaginary experience of dy ing and Robert Frost's view of life.

以《被遗弃的老祖母》为例，她的创作手法师法沃尔芙和乔伊斯的意识流，同时又糅合进狄金森想象的弥留之际的体验和弗罗斯特的人生观。

The old grandmother had to tell all she knew of ships and towns , of men and animas .

她的老祖母不得不把自己所知道的关于船只和城市、人类和动物的知识全都讲给她听。

Is for a visit, and we can sometimes go, to grandmas or to aunts or to other friends you known.

是进行访问，我们有时会，向老祖母或姑姑，或你认识的朋友。

Is for a visit, and we can sometimes go, to grandmas or to aunts or to other friends you known.

是进行访问，我们有时会向老祖母或姑姑，或你认识的朋友询问问题。

We call them Grandmas old remedies or natural cures, but they are cures without using medications.

我们称之为老祖母补救或自然疗法，但没有用药物治疗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了