老的

Back of the old hag I can see a kitchen table and on it lies a baby all undressed, a puny little brat no bigger than a plucked chicken. Finally the old one picks up a slop pail by her side and makes a move forward. We stand aside to let her pass and as the door closes behind her the baby lets out a piercing scream.

我看见老妖婆背后摆着一张厨桌，桌上躺着一个浑身赤裸裸的婴儿，这是一个比一只拔光毛的鸡大不了多少的小把戏，最后那老家伙拎起身边一只污水桶朝前跨了一步，我们闪到一边让她过去，门在她身后关上时里面的婴儿发出一声令人心碎的尖叫。

Then, how to determine the shear design values for different structural member and different strengthening location is given out, which could be the reference for design and computation of strengthening structural member by enlarging section method. Fifthly, Full-range shear experiment of two reinforcement concrete arch specimens with strengthening at soffit location by enlarging section method are designed and conducted.

第四，对于增大截面法加固构件，按照极限状态的计算原则，对外荷载作用下的新老混凝土结合面剪力设计值进行研究，提出了不同类型构件及不同的加固部位，新老混凝土结合面的剪力作用设计值的确定方法，可为采用增大截面法加固构件的设计计算提供依据。

Houston, TX – December 13, 2007 – Roger Clemens vehemently denies allegations in the Mitchell report that he used performance-enhancing steroids, and is outraged that his name is included in the report based on the uncorroborated allegations of a troubled man threatened with federal criminal prosecution.

老克对於在参议员密契尔的报告中，对於他使用类固醇来提高成绩的叙述予以严正地否认。他也说这份报告的内容是根据一位身陷牢狱之灾的前训练员，在受到威胁下所作出不实指控所写成，老克对於他的名字出现在这样的报告中感到相当气愤。

"PP Mouse" is nickname from her husband, as she was born in the last month of Chinese mouse year, so he leave this agname for her, regarding it is such lovely agname, so she took it delightly.

皮皮鼠是老公给她起的昵称，因为她是鼠年腊月生的，抓住了小老鼠的一点小尾巴，所以老公就给也这么一个绰号，挺可爱的名字，她也乐的接受了。

Because the bischofite,it′s called for the Laolu, resulted from the developmemt of the potash ore in the first mine area of the Qarhan saline lake haven′t been disposed and used retionaly,the grade of the potash ore deposit were redused.

察尔汗盐湖首采区钾矿床开发利用所产生的水氯镁石——俗称&老卤&，没有合理的排放和开发，使矿床KCl品位降低，其造成的危害是一个长久持续的过程，解决矿床开采过程中造成的矿床老化问题的根本途径是如何将老卤合理开发利用。

Eric Blair (who took the pen name George Orwell) was an austere socialist-albeit Old Etonian-whose egalitarian convictions were etched into his soul by a miserable childhood and who despised churchy cant.

是一名严苛的社会主义者–虽然师出老伊顿公学（注：伊顿公学是英国最好的贵族中校，后来&老伊顿人&成为无能败家子的代称）–悲惨的童年经历让他有了坚定的平等主义信仰，他鄙视教条陈规。

Eric Blair (who took the pen name George Orwell) was an austere socialist—albeit Old Etonian—whose egalitarian convictions were etched into his soul by a miserable childhood and who despised churchy cant.

是一名朴素的社会主义者——虽然师出老伊顿公学（注：伊顿公学是英国最好的贵族中校，后来&老伊顿人&成为无能败家子的代称）——他的平等主义信仰因一段悲惨的童年而深深地烙印在他的灵魂之中，他鄙视教条陈规。

Each safe life in the world person, constantly does not bathe on the creek which the parents love, that is bay supple supple dear ones, light showing loving concern with the deep hope, silent accompanies us to pass through an spring, summer, fall, and winter, we also slowly aged, the parents have been also older, only was the look which was concerned to the children such is still sincere, limpidly, as soon as saw the bottom!

每一个平安生活在世上的人，无时无刻不沐浴在父母爱的小河上，那是一湾柔柔亲情、淡淡的关爱和深深的期盼，无声无息中相伴我们走过一个又一个春夏秋冬，我们也慢慢变老了，父母的也更老了，只是对儿女关切的眼神仍那样深切、清澈，一望见底！

At present, the soundness rate of presbyopic glasses on the market is continuously somewhat low, few factories can truly achieve pupil distance ,pupil height conforms to the national standard and the developed national standard ,the company achieves " strict examination, conforms to the standard ".

目前，老视镜产品的市场合格率一直偏低，能真正做到瞳距、瞳高等符合国家标准的及发达国家的国家标准的厂家寥寥无几，公司保证出厂的任何一副老视镜做到&严格检验，符合标准&。

These 5 are Tartarean, cannot generalize the harships that center institute experiences, but believe to a lot of old stationmaster had experienced similar whole perhaps experience, a little may old stationmaster experienced more hell, this can become classics of a body the successful stationmaster of 100 stations, and if some had not experienced these level, that qualifications and record of service affirms within an inch of, myself also experienced among them three-layer, now still is one rolls about fumbling oneself think successful stationmaster gives birth to the road of limit.

这五层地狱，不能概括站长所经历的风雨，但是相信有很多老站长已经经历了差不多或者全部经历了，可能有些老站长经历了更多的地狱，这可以成为一位身经百站的成功站长了，而有些还没有经历这些阶段的话那资历肯定差点了，我自己也经历了其中的三层，现在还是一个打滚在摸索自己认为成功站长生涯的路上。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。