老本

As a result this time of nearly bussiness trip lets my corrode capital, because a lot of businessmen receive fund simply, do not give make out an invoice, at one's convenience I am worn-out mouth skin also of no help.

结果这趟出差险些让我蚀了老本，因为很多商家都只管收钱、不给开票，任凭我磨破嘴皮也无济于事。

Mr Callaghan warned that if we sold our assets in the North Sea, we would be eating the seedcorn.

卡拉汉先生警告说，如果我们卖北海的资源，那我们就是在卖老本。

"Right now, we are portraying Anakin as the hero that old Ben described in the original movie -- a brave warrior and a great pilot," says Matt Lanter (Sorority Row, 90210), the voice of Anakin. I like getting to play the confidence in him -- the cockiness.

"目前，我们是根据老本在《新希望》中形容的样子来刻画阿纳金的——一个勇敢的战士和伟大的飞行员，"阿纳金的配音演员马特·兰特（《姐妹联谊会惊魂》，《90210》）说，我喜欢表演他内心的那种自信——骄傲自大。

One day he was living in a stick house in the coppice, causing terror to the family of old Mr. Benjamin Bouncer.

某一天他住在杂木林中，一间柴屋里头，这让蹦跳者老本杰明先生的家人心生恐惧。

To do all this he has to dig into his capital.

要做所有这一切，他只好动用老本。

And the War Department appointed a black judge, William Hastie, as civilian aide on African-American affairs.

陆军部还提拔黑人老本杰明·欧·戴维斯上校为准将，任命黑人法官、华盛顿特区霍华德大学法学院院长威廉·海斯蒂为主管非洲裔美国人事务的副官。

Later, there were schools specializing in the purveyance of skills , which later became "paying to buy skills, wasn't worthwhile unless the original investment could be recouped!"

后来有了学校，专做技术买卖，则变成「花钱买技术，不捞回老本不值得！

The reporter received those who come from Baidu at the same time yesterday afternoon " imperscriptible mail ", claim " the share price that comes day after day drops madly, the Alibaba that has let do not appear on the market compensate smooth capital, company capital catenary is to had appeared to rupture badly more, to save oneself hibernate, alibaba is forced to announce to stop its to put in in the advertisement on Baidu of search engine website today, will save spending of ad of a huge sum ".

记者昨天下午同时收到来自百度的&非官方邮件&，声称&连日来的股价狂跌，已经让上市不到一年的阿里巴巴赔光老本，公司资金链更是已经出现严重断裂，为了自救过冬，阿里巴巴今天被迫宣布停止其在搜索引擎网站百度上的广告投放，来节省巨额广告开支&。

The koda logo has a new, oval shape, but the brand name is still the dominant element in the centre and is surrounded by laurels.

斯柯达标志有一个新的，椭圆形，但品牌仍然占主导地位的因素，该中心周围是老本。

His old cousin,the famous writer and translator,Mr. Hu Yuchi had some classes in the university occasionally,his prologue was,"my surname is Hu,although I have written some books,but they are nothing,and have published some books,they are nothing also,in so far as the the foreign books I have translated,they are nothing too."

他的老本家、著名作家、翻译家胡愈之先生，也偶尔到大学客串讲课，开场白就说：&我姓胡，虽然写过一些书，但都是胡写；出版过不少书，那是胡出；至于翻译的外国书，更是胡翻。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了