老早

It was Anatole Kuragin, whom she had seen long before, and noticed at the Petersburg ball.

他就是她在彼得堡的舞会上老早就见过面而且记在心上的阿纳托利·库拉金。

He had rigged his harpoon long before and its coil of light rope was in a round basket and the end was made fast to the bitt in the bow.

他的鱼叉老早就准备好了，连着鱼叉的那一捆细绳在圆篮子里待命，而绳子的另一端牢牢地绑在船头的缆柱上。

Following her habit, my young lady descended early, and visited the kitchen: I watched her go to the door, on the arrival of a certain little boy; and, while the dairymaid filled his can, she tucked something into his jacket pocket, and plucked something out.

我的小姐根据她的习惯，老早就下楼，到厨房里去了：我瞅见当某一个小男孩到来的时候，她走到门口，在挤奶的女工朝她的罐子里倒牛奶时，她就把什么东西塞进他的背心口袋里，又从里面扯出什么东西来。

The ancients in China not only could calculate working day scientifically and logically early than all western peoples, but knew how to calculate the working days in daytimes and nights also.

原来我国的古人不但比西方各国的人民更早地懂得科学地、合理地计算劳动日，而且我们的古人老早就知道对于日班和夜班的计算方法。

I knew quite early on that I wanted to marry her.

我老早就知道我想娶她。

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的孩子，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢？

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的孩子，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢？

Said mr. woodhouse, always the last to make his way in conversation; 'then give me leave to assure you that you will find her a very agreeable young lady. she is staying here on a visit to her grandmama and aunt, very worthy people; I have known them all my life. they will be extremely glad to see you, I am sure; and one of my servants shall go with you to shew you the way.

这时，伍德豪斯先生插了一句，他一般都是最后一个发言，那么请允许我讲一下，你会发现那位年轻小姐非常讨人喜欢，她来这里，是为了拜访她外婆和姨妈，她们人都不错，我们老早就相识了，我保证，她们见到你肯定非常兴奋，我可以找个佣人陪你去

Inwardly, he had known for a long time she was leaving him.

他的心中老早就知道她要离开他。

I told my mother inlaw since long ago to not spoil Bibi. Kids need to be educate since little, else it's very hard to correct their bad characteristics after 3 years old.

老早老早告诉家婆千万千万不可以宠坏比比，小孩不从小教，三岁过后就很难把坏本性矫正过来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。