老故事

Nestled in abeautiful old tree are arow of birdhouses of different shapes and sizes,where Samuel Lovebird lives.

讲评了一排排不同的形状和大小鸟儿把巢驻在一颗美丽的老树中发生的故事，塞缪尔就是其中的一员。

The romantic movie opens in a present-day nursing home, where an elderly man is reading a story to an elderly lady whose memory is fading. It was about young Noah Calhoun, a lumberyard worker, who was instantly smitten with seventeen-year-old Allie Hamilton, the daughter of a well-to-do Southern in a summer in 1940s North Carolina.

神秘的老伯伯每天都会准时拜访一位有老人痴呆症的老婆婆，为她朗读记事簿内的同一个爱情故事：年轻工人Noah与出身於贵族家庭的年青女子Allie一见钟情，但因家人反对与时势所逼令二人分离。

Dark Legend will feature an original tongue-in-cheek storyline penned by award-winning games author Rhianna Pratchett, and is set to include a host of old and new franchise-favorite characters, including Halflings, trolls, elves and dwarves, as well as new wicked witches, gingerbread men, and Lil' Red Riding Hood,"the seeming sweet girl with a very personal lupine secret."

黑暗传说将采用原始开玩笑的故事写的获奖游戏作者Rhianna切特，并设置为包括众多老的和新的专营权，最喜欢的字符，包括Halflings ，巨魔，精灵和矮人，以及新的邪恶巫婆，姜饼男人，小小红帽"，看似可爱的姑娘非常个人羽扇豆的秘密。"

I'm a Linux user since 1999: first I tried Red Hat, then Suse, then Mandrake. I always used old computers without the real intention to 'use' them.

我于Linux的故事可以追溯到1999年——我一开始就在我的老电脑中尝试了红帽然后是Suse，最后又安装了Mandrake。

Remarkable. Your work in No Country for Old Men, combining brilliantly Hannibal Lector's murderousness with Dorothy Hamill's wedge cut . Julie Christie was absolutely amazing in Away From Her. Brilliant movie. It was the moving story of a woman who forgets her own husband. Hillary Clinton calls it the feel good movie of the year .

你在《老无所依》里的演出，是汉尼拔残忍与多洛哈米尔发型的完美融合~~朱莉克里斯蒂在《柳暗花明》里的发挥是如此传神--这部电影讲述了一个女人老是忘记自己丈夫是谁的故事---希拉里克林顿把它誉为本年度看着最舒服的电影

You're right: this is a pretty old story.

你是对的：这是个很老的故事。

It's like the old wives' tale where you die in your dream...

那老巫婆的故事。。。死在自己的梦里

Not believing it, I replied,"Grandmaaaa, that's just an old wives' tale!"

我可不信这个，回答到："奶奶，那只老主妇们讲出来的故事"！

A peripeteia swiftly turns a routine sequence of events into a story worth telling.

剧情的突变，将老套的情节迅速变成一个值得一说的故事。

A gifted man, Mr Bloom said of Mr Dedalus senior, in more respects than one and a born raconteur if ever there was one.

32"他是个有天分的人，"关于老迪达勒斯先生，布卢姆先生这么说，不只在一个方面。他比谁都檀长讲故事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。