老弟

I with Dehong the understanding has already had a quite a few year, but if real acquaintanceship is perhaps still in his studio.

我和德宏老弟认识已有好些年了，但真正的相识恐怕还是在他的画室里。

I would not have survived had it not been for you and your wife helping us out with shopping, baby-sitting and preparing of meals.

老弟，我在美国没有兄弟姐妹，你也没有，我一直把你当作自己的亲兄弟，你也是如此待我。

And yet, with all his faults, he sets up to be a universal reformer and corrector of abuses, a remover of grievances, rakes into every slut's corner of nature, bringing hidden corruptions to the light, and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. His last days are spent in slavery to women, and generally the least deserving; till, worn to the stumps, like his brother besom, he is either kicked out of doors, or made use of to kindle flames for others to warm themselves by.

不也是一个颠倒的动物，他的兽性老骑在理性背上，他的头去了该放他的脚的地方，老在土里趴着，可是尽管有这么多毛病，还自命为天下的改革家，除弊者，伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的肮脏，把原来干净的地方弄得尘土满天，肮脏没扫走而扫的人自己倒浑身受到了污染；到晚年又变成女人的奴隶，而且是一些最不堪的女人，直到磨得只剩下一支根株，于是像他的扫帚老弟一样，不是给扔出门外，就是拿来生火，供别人取暖了。

I am junior in the field of billiards, but I crazy about it.

我是台球行业的小老弟，但我是痴迷于此道。

Uncle Remus and his stories about Brer Rabbit delight many young Americans.

瑞莫斯叔叔和他的兔老弟的故事就带给年轻的美国人许多欢乐的时光，他最有名的故事「兔子老弟和焦油宝宝」，述说了一只大嘴巴的兔子如何陷入麻烦，又如何逃脱。

Listen,bub ,you better get out of here.

"听着，老弟，你最好给我马上走开！"

You know his little brother's a faggot?

"|"他老弟是同性恋？

Ello there laddie, na, the captain as you call him's my son!

噢，老弟，你说的船长是我儿子

Her lowlife brother, he's got three priors, one for armed robbery.

她老弟有三次前科，一次是持械抢劫。

Hey man check out my new lock!

嘿！老弟！瞧我的新打扮怎么样？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失