老式的

But some years ago , I married a girl whose mother is an expert cook of the kind called " old –fashioned ".

但几年前我和一个女孩结了婚，她的母亲是被称为"老式"烹任的高手

Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleon s were squared-rigged.

大多数现代化游艇配备的都是前后帆，而老式大帆船装的却是横帆。

But his scruples were in the end overruled? John Galt.

"对这项安排，我父亲的老式观念开始时犹豫了一阵，…但是最终他的不安被推翻了"。

Soviet-style concrete blocks jostle uncomfortably with ultra-modern glass constructions, and tower higgledy-piggledy over stunted hutongs that have somehow escaped the wrecker ball.

老式苏联式混凝土街区拥挤不堪，玻璃幕墙被过分使用；在钢筋水泥丛林的映衬下，那些侥幸在压路机下遗留下来的胡同犹显反差。

The car replaces many older cars in production, including the Romanian Dacia 1300 series of Renault 12-based cars and Iran's Hillman Hunter-based Paykan.

这款车取代老式汽车生产很多，其中包括罗马尼亚达契亚1300系列雷诺12型汽车和伊朗的希尔曼亨特的俱乐部被。

The RT-20 is built around the very powerful 20mm ammunition, originally developed for Hispano Suiza HS404 anti-aircraft round of WW2 vintage.

的RT - 20是建立在非常强大的20毫米弹药，本来专供伊斯帕诺絮扎HS404反二战老式飞机轮。

Our snow seeds were in his old ice chest.

而我们的"雪种子"就在他的老式冰柜里。

His programme is a mix of fiscal prudence and old-style interventionism.

他的计划是精简财政和老式政府干预的混合。

Ge Yusheng, General Secretary with Chinese As sociation of Light Industry Machinery seriously mentioned that Baodao-B-3 low-noise, strong-suction V suction-ironing table is unique in its kind, which successfully overcame the ins ufficient suction of old ironing table with its suction wind strength up to 350 Pa, whose whole stroke of suction valve adopts stamping by machinery mould, leaving smooth suction door of good sealing and low-noise etc. My personal involvement in this quality inspection witnessed the proven quality of Baodao brand.

中国轻工机械协会秘书长，高级工程师葛余生认真地讲宝岛牌YTT-B-3型低噪音强吸风，V型吸风烫台与同行业生产的不一样，很具有特色，解决了过去老式烫台吸风不足的弊病，吸风压强最高达350Pa，吸风阀门全程采用机械模具冲制，使风门光洁畅顺及密封性好，噪音低等特点(我亲自参加了这次质量检测，宝岛品牌名副其实)，宝岛品质国内一流，与国际同步，替代进口，价格从优。

The yellow hues of a small home in Lanai City, Hawaii, are matched by its owner's vintage Plymouth.

这黄色调的一所小屋在Lanai镇，夏威夷，是匹配其自己的老式港口城市Plymouth。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。