老式的

In the projection booth, two machines whirred: a digital one, which in the event worked perfectly, and an old-fashioned celluloid one, which was on hand in case the more advanced technology became unruly.

在放映室，两台机器在运转：一部数码的，在这次重大活动中表现完美，还有一台老式的赛璐珞（参2）的，置于手边以防这个较先进的技术失控。

This card game recreates an old-fashioned spaghetti western shoot-out, with each player randomly receiving a Character card to determine special abilities, and a secret Role card to determine their goal.

此游戏牌重现老式的西部枪战，每个玩家随机得到一张人物个性卡，其以决定其特殊的能力；和一张秘密的身份卡，其决定了他的游戏目标。

Patent product multi-function machine tool clamp (patent no.: 1) in 2004 0059684.9 ZL invented the idea is old-fashioned hard alloy welding type carbide cutter knife tools and the proportion and distribution, have become ends of the strip shape carbide cutter blades, improved tungsten carbide weld type can save carbide tools, save blade material three times.

专利产品多功能机夹车刀（专利号ZL：2004 1 0059684.9）发明理念是将老式的硬质合金焊接式车刀硬质合金刀头和刀体的比例与分布重新设计，变成两端均有硬质合金刀头的条状形刀片，改进后的硬质合金焊接式车刀可以节省硬质合金一倍，节省刀体材料三倍。

At Tuleh, meanwhile, Bryan Bradley's patrician "Vassar Girls" were followed by a trio of "Suitcase Girls" determinedly lugging old-fashioned hard cases in both hands.

同时，在Tuleh，跟在Bryan Bradley的Vassar学院女孩后面的是三位手提箱女孩，固执的双手提着老式的硬质箱子。

Compared with tranditional radar velocimeter, the latest laser velocimeter has great improvement in performance.

比起老式的雷达测速仪，最新的激光测速仪的性能有了明显的提高。

Marlboro became one of the world's most valuable brands the old-fashioned way -- traditional mass marketing.

万宝路成为世界上最有价值的品牌走的是老式的道路――传统的大众市场。

All of the relief business card printing and membership card making machine the most recent version produced by rubberand or Centre(hkptc version of the Web, and gravure business card printing and membership card production machine, as well as the most old-fashioned lithography business card printing and membership card-making machine, lithographic are direct cards and membership cards.

所有的凸版制卡和会员卡制作机中(最新出品的橡皮版或塑胶版轮转机在内)和凹版制卡和会员卡制作机，以及最老式的平版制卡和会员卡制作中的手摇石印机，均为直接制卡和会员卡制作。

I remember turning at the curve of the road, and arriving at the large, old-fashioned house with its slated roof and a huge chestnut tree rising up from behind it to cover parts of the roof.

我们谈起了在门旁一到春天便怒放的连翘，谈起了埋在后院的泡菜陶缸。我忆起，在路的转弯处转弯，便可达一幢老式的大房子。

"One more. Squeeze in, one more," chanted the elevator's operator as almost a dozen tourists squished into the old-fashioned elevator for the slow, clanking ascent up Coit Tower.

&再来一个，挤一下，再上一个&开电梯的喊着把12个游客拽进了一个老式的电梯里，这个电梯把我们慢慢的抬升到了科特塔的顶部。

At the same time, being a Northwest boy with idealistic tendencies, he got interested in oldfashioned I.W.W. anarchism and learned to play the guitar and sing old worker songs to go with his Indian songs and general folksong interests.

与此同时，作为一个在西北部长大的有点理想主义倾向的青年，他对世界产业工人联盟那种老式的无政府主义又产生了兴趣，又因为他喜欢唱印第安歌曲还有民谣，他又学会了弹吉他并开始学唱旧时的工人歌曲。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！