老式的

Dont rely just on the old alternating-hand shakeout; work the rests just as much as the cruxes

别只是依赖老式的交替甩手；遇到的难关越多就越要尽可能找出休息的机会。

In a haunting series of photographs that are by turns comical and discomfiting, elderly women model peculiar Victorian-style garments the artist fashioned from animal parts, including tripe, intestines, stomachs and skin.

在一个照片，是由一系列困扰轮流滑稽和尴尬，老年妇女的特殊模式，维多利亚风格的服装从动物部分，包括牛肚，肠，胃，皮肤老式的艺术家。

What he would like to see is a return of more conservative, old-fashioned banking practices.

他诚望看到的是恢复老式的、保守的银行做法。

Technological progress and changes in tastes mean that Hollywood depends more and more on the old-fashioned practice of showing films in cinemas.

科技进步和口味的改变意味着好莱坞要越来越多的依靠在电影院采取老式的电影放映方式。

In the projection booth, two machines whirred: a digital one, which in the event worked perfectly, and an old-fashioned celluloid one, which was on hand in case the more advanced technology became unruly.

在放映室，两台机器在运转：一部数码的，在这次重大活动中表现完美，还有一台老式的赛璐珞（2），置于手边以防这个较先进的技术失控。

SHUBERT: Investigators are also scrutinizing the automatic braking system, one of the oldest in Japan.

舒伯特：调查人员同时也在仔细检查列车的自动刹车系统。这辆列车的刹车系统是日本最老式的一种了。

Of course, some people who simply wish to have their hair shampooed, trimmed, and blown dry still prefer old-fashioned beauty parlors or barber shops.

当然只想洗发，修发和吹发的人还是喜欢在老式的洗发或理发店，不管你喜欢哪一种整理头发的方式，在台湾你都不必走太远就会找到一家美容院。

Of course, some people who simply wish to have their hair shampooed , trimmed , and blown dry still prefer old-fashioned beauty parlors or barber shops . No matter which type of hair care you choose, you won't have to look far for a shop in Taiwan .

当然只想洗发，修发和吹发的人还是喜欢在老式的洗发或理发店，不管你喜欢哪一种整理头发的方式，在台湾你都不必走太远就会找到一家美容院。

Only old-fashioned sleds are allowed here , which means that newfangled contraptions like brakes , are out .

在这里只允许老式的雪橇，这就意味着新的装置象刹车是不能使用的。

It is better to wear those 'classic' old and used clothes, the smellier you have, the better.

最好能穿上那些老式的穿过的旧衣服，而且体味越大的那种越好。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！