老式的

What he would like to see is a return of more conservative, old-fashioned banking practices.

他希望看到的是恢复老式的、保守的银行做法。

In general, there are two types of top-level domains : the old-style organizational domain and the newer geographical domains .

一般来讲，有两种类型的最高级域名：较老式的机构性域名和较新式的地理位置域名。

The old style educational models especially pedantic teaching methods,have failed to meet the new situation of higher vocational and technical education.

老式的教学模式特别是学究式的教学方法，已经无法满足新形势下的高等职业技术教育。

And also there is an old-fashioned kind where it boils, and the coffee takes a long time to make, that's called a percolator

还有老式的煮咖啡的器具，用它煮制咖啡需要很长的时间，它便是percolator。

Pixel art is a form of digital art, created through the use of raster graphics software, where images are edited on the pixel level. Graphics in most old computer and video games, graphing calculator games, and many mobile phone games are mostly pixel art.

以上是wikipedia对pixel art的解释，本人读书少，翻译得不好…In sum，无外乎就是说pixel是计算机图形处理能力低下的时代，一种数字艺术形式，在一些比较老式的游戏中被大量使用云云。

The old wainscoting was garlanded with foliage and flowers; the musicians were seated on the sofa on which they had laid Marius down.

那些老式的木器上都有着花和叶的装饰，琴师们坐在过去放置马吕斯的长椅上。

"I'm an old-fashioned, Scoop Jackson–I guess you'd now say Joe Lieberman–Democrat, and he'sa Teddy Roosevelt Republican, and they're pretty close in their views, so substantively there'sa lot of overlap between us," says James Woolsey, a former CIA director who's endorsed McCain and has campaigned with him this year.

"我是老式的，勺杰克逊，我猜你现在想利伯曼说，民主党，和他是罗斯福总统，他们非常接近他们的意见，所以有很多实质上的重叠我们之间说，"伍尔西，前中央情报局局长谁是麦凯恩赞同，并同他竞选今年。

Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.

皮肤显得有些苍白，但是非常的光滑，如丝绸一般，金线偶而在它下面闪耀，像老式的电路图，似乎是在强调他对用词的选择。

Hornito is a Spanish term meaning "little oven," and small lava cones like this one from Hawaii resemble old-fashioned outdoor wood-fired ovens.

翻译成中文为：Hornito是西班牙语，意思是&小火炉&，是小型的熔岩锥，在夏威夷的熔岩丘像老式的户外燃木火炉。

The APIC's timer is based on the bus clock signal (or the APIC bus signal, in older machines).

APIC定时器是基于总线时钟信号的(或者在更老式的机器上基于APIC总线信号的)。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！