老实的

As for Albert and Franz, they essayed not to escape from their ciceronian tyrants; and, indeed, it would have been so much the more difficult to break their bondage, as the guides alone are permitted to visit these monuments with torches in their hands.

至于阿尔贝和弗兰兹，他们并不想躲避开这些以导游为业的人。老实说，即使想躲避也非常困难，因为只有向导才可以拿着火把去参观这些名胜。

I was half suspected after his explanation, for I know that he doesn't have clean hands.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

Come on! Be honest, you did not expect me to have the cockpit picture.

老实说，你不期待我在驾驶员座舱的照片吗？

To be frank, I don't like some conceptual stuff.

老实说，我也不喜欢概念上的东东。

I don't condone the practise, to be honest. But I do do it some.

我无法原谅自己做过的但老实讲，我的确干过这种事

Convince sb of sth -- I convince him of my honesty.

我使他相信我的老实。

I doubt it when I heard his explanation for I know he is dis honest.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

To be honest, I'm not your disciple. I don't want to be your disciple.

老实说，我不是你的徒弟，我也不想成为你徒弟。

I believed him half after hearing his explanation. I know that he is a little dishonesty.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

All his life he had been simple, ineffective, docilely accepting the worst his environment had given him.

他一辈子老实、无能，对环境的压迫逆来顺受。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。