老实

Tennis transformed her from a tall (5-foot-10, though my guess is she's at least an inch taller) giggly, seemingly harmless teenager, and later an elegant woman (hence her new gig on Dancing with the Stars ), into a feisty competitor who looked, frankly, like a pipsqueak compared to Graf (who is, by the way, an inch shorter that Seles).

网球让他从一个身材高挑（5英尺10英寸，虽然我猜她还要再高个几英寸）的小姑娘，一个看上去毫无戒心的年轻人，一个文雅端庄的女士（正如她在&与星共舞&里的最新表演），变成了一位积极勇猛的运动员，老实说，甚至让她看上去比格拉芙还矮了点（事实上格拉芙要比塞莱斯矮一英寸）。

Speaking frankly,I'm fed up with that narrow trade,I'd like conduct rag trade.

老实说，干那种卖领带的行业我是干够了，我倒想干服装行业。

To be honest, I had been trying to imagine that I was walking along a long, navy blue river alone where rainbow-colored fish was living in. Suddenly, I stopped walking.

老实说，我曾经想象自己独自一人沿着一条深蓝色的长长的河流漫步，河流里住着许多七彩鱼。

Xiao S , was a weak-kneed and diffident person. He didn't like smoking and drinking apart from serving others. Even though his wife was running wild outside, Xiao S used to help his parents-in-law with some heavy housework.

小 S ，人很老实，很内向，既不抽烟也不喝酒，就是愿意为他人服务——尽管妻子在外面胡闹，小 S 还是经常到岳父家干家务活。

Frankly, though, you don't stand outfrom the rest of the group.

但是老实说，你不会在整个团体中显得特别突出。

The pool, that just days before I had been planning to clean and make ready for some early spring swimming, was a block of blue-green ice, and it seemed to fascinate them.

来回的路上见不到一辆移动的汽车，盖满白雪的汽车比温顺的绵羊还老实而安静地停在傍山的路旁。

Quite honestly it's rare that factories nail a shoe the first time out during the development process, but in the case of the First Class, the factory nailed the shoe spot on from a design point of view.

老实说，工厂在制作的过程中第一次就能完整的做出鞋来是很少见的，但对于FIRST CLASS来说，工厂在制作鞋的过程中都完全根据我们的设计要点来的。

He glanced across the top of the paper he was reading, showing a pair of dark, insincere , sharp-staring eyes

他读着报，从报纸顶上瞥了他一眼，露出一对不老实的恶狠狠的黑眼睛。

Sweethearts can say the grand opera that is dancing game all the time to dance," powerful dance with sth in one's hands is round " sweethearts dancing got all the time of many players like, plainspoken those who do also be have distinguishing feature, but the sibling that no matter how look,feeling to resemble is in step two jumping setting-up exercise.

情侣对舞可以说一直是舞蹈游戏的重头戏，《劲舞团》的情侣舞蹈一直受到了不少玩家的喜欢，老实说做的也算是有特色，但是无论怎么看都觉得像是步调一致的兄妹俩在跳健身操。

Truth to tell, the business presentation he gave 20 minutes later in a dark business suit was picture-perfect.

老实说，20分钟之后他身着深色西服做的那个商务报告真是非常地完美。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了