老实

To be blunt, we strongly suspect that you are working in collusion with those bad eggs.

老实说，我们非常怀疑你同那些坏蛋有勾结。

Honestly, there is NO WAY I'd go out with him - I was hoping he'd figure it out but the guy obviously can't take a hint.

老实的说，这里根本没什么地方值得我跟他出去-我真的希望他能说的清楚一点，不过他显然并没明白我的意思。

O be quite honest with you/about it I ' m not sure what to do .

老实说，我拿不准该怎么办。

You don't know,and not to lay low

你不懂，也不老实呆着

Another little interesting point, the amours of whores and chummies, to put it in common parlance, reminded him Irish soldiers had as often fought for England as against her, more so, in fact.

另外一个有趣的小问题（打个通俗的比方，犹如妓女和扫烟囱小伙子相好）就是爱尔兰兵替英国打仗的次数和与英国敌对的次数一样多，老实说，前者还更多一些。

I took his explanation with a pinch of salt; I knew he was not a particularly honest man.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

I took his explanation with a pinch of salt; I knew he was not a particularly

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

Look here,' I said, without preamble of any sort,'answer me frankly: where are Marguerite's horses?

啊，&我开门见山地跟她说，&您老实告诉我，玛格丽特的马车到哪儿去了？&&

Frankly, I have no use for your friend.

老实说，我对你的朋友毫无用处。

Yang Zhiyuan expresses, We undertook negotiating with the manner of honest, be as good as one's word, but they chose to exit.

杨致远表示，我们以老实、守信的态度进行了谈判，但他们选择了退出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。