老实

I must say, it is fun to watch the mighty fall, and I have done my fair share of twittering on the subject as well.

老实的说，看着这样一个电影神话的破灭是一件别有趣味的事情。

To be honest, they are the main reasons to cause the appearance of this type of the problem.

老实说，这才是这类问题出现的最直接表现。

Honestly, I'm not as concerned as everyone around me is. I want to do these roles, not only for myself, but also for the LGBT youth community. I want them to know that it's okay to be gay and that you can be successful. I don't mind being typecast.

老实说我并不担心，我想这样做，并不只是为了我自己，也为了众多年轻的同志群体，我想让他们知道作为一个同志你也同样是可以很成功的。

If you think I can get Mr.Black to hire you because he is my cousin,let me undeceive you.I have no influence with him.

如果你认为我能使布莱克先生雇用2你，是因为他是我叔叔的话，让我老实告诉你，我对他没有影响力。

"Well, then, under these circumstances," said Caderousse,"I will, I even believe I ought to undeceive you as to the friendship which poor Edmond thought so sincere and unquestionable ."

好吧，既然如此，"他说，"我就老实对您说吧，我必须坦白地告诉您，那可怜的爱德蒙所深信不疑的友谊是怎么一回事。

I have laid the nanny off for her underhanded performance.

我辞退了保姆，因为她手脚不老实。

Honestly to say, no one wants to be small, powerless and unnoticeable; everyone wants to have some kind of power so that he or she could be among one of those elites.

老实讲，没人想要渺小，无力和不被注意，大家都想要有力量，以便他或她能成为那些精华之一。

And, frankly, you're both applying quite unorthodox methods.

还有 老实说你们都提供了非传统的方法

The editor of New Youth at that time was Mr Chen Zhongfu, who disapproved of Zhang's "experiment", and who made untrammelled revisions to the translation in question.

当时《新青年》的编者陈仲甫先生也不赞成张先生此种"试验"，老实不客气给他改了，张先生还是非常不高兴。

The world is too fragile for people to be untrue.

这脆弱的世界有太多不老实的人。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。