老实

Oh yes, you know, I'm the right sort; I don't mince matters.

我呀，你知道，我是个老实姑娘，事情是怎样，我就说怎样。

I employ the best and the honest nurse that can be had, and have as few children miscarry under their hands.

我雇用的都是最好的，最老实的乳母，他们照顾的孩子很少出毛

If this theory is not honest misinterpretation, it may very well be the most sophisticated hoax ever perpetrated on the human race.

如果这个理论是不老实的误解，它很可能是最尖端的骗局不断的恐怖袭击人类。

To be honest, despite his self appointed role of "great moralizer" and his intention to "clean" Italian football (by the way, ironically enough, he owns a big cleaners company), Lotito got involved in the Calciopoli scandal.

老实说，不说他将自己定位为"伟大的说教者"，他的目的是"净化"意大利足球（顺便说一句，具有讽刺意味的是，他拥有一家很大的清洁公司），洛蒂托也被卷入了意大利丑闻中。

I honestly, don't know what motivated me.

老实说，我，不知道我的动机。

I can honestly tell you that it has really been a HUGE motivator for me!

老实说，它对我来说一直是一个巨大的动力。

Frankly to say, my favorite color is sky blue, not red.

老实说，我最喜欢的颜色是天蓝色而不是红色。

I was a little worried about that comment that Natalie made, to be honest.

老实说，我有点担心 Natalie 解释的那句。

To be honest, if it asked me to mouth to say I am now writing, that will not necessarily be heard from my mouth because it was too nauseating, can only use words to express feelings at the moment.

老实说，如果真的叫我用嘴说出我现在写的，那不一定会从我嘴里听见，太过肉麻，只能用文字来表达此刻的心情。

I have to say, this is my first trip to New York.

老实说，这是我第一次来纽约

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。