老实

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you; 45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

但是我告诉你们，要爱你们的仇敌〔有古卷加：要给咒诅你们的祝福；要好待那恨恶你们的〕，要为那逼迫你们〔有古卷加：和诬蔑你们〕的祷告。 45 这样，你们才可以做你们天上的父的儿女；因为他安排日出、是照恶人、也照好人；他下雨是给老实人、也给不老实的人。

If you are a failure in your devotional life, you are a phoney in every other part.

如果你在灵修生活方面失败，那你在任何方面都不老实。

I doubt it when I heard his explanation for I know he is dis honest.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

To be honest, I'm not your disciple. I don't want to be your disciple.

老实说，我不是你的徒弟，我也不想成为你徒弟。

Disclose any bad thoughts that you have during your confessions. We will not hold you in disfavor for being honest.

忏悔时要暴露自己全部的坏思想，我们不会因为你的老实而不喜欢你。

Don't trust him, because he is dishonest.

不要相信他，因为他不老实。

I fired that maid as she acted dishonestly.

我辞退了女佣，因为她手脚不老实。

I believed him half after hearing his explanation. I know that he is a little dishonesty.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

I was still trying to dislodge the stupid feeling of

我老实答道，而不是假装和大家一样寻常。

But if you're disobedient you're dead every minute!

假如你不老实，你分分钟死定了！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了