老奶奶

After teeing off every week for 78 years, Joyce Crowther would be forgiven if she had grown tired of the sport.

据英国《每日邮报》报道，英国现年88岁的老奶奶乔伊斯·克罗塞每周在高尔夫球场上挥杆已有78年了，但她不但没有感到厌倦，还坚持说自己仍在学习打球的新技巧。

She was wearing a brown overcoat and a scarf on her head (thescarf is the reason for her name as she wore it in a similarstyle to Russian grandmothers - also called babushkas).

她当时身着一件棕色外套，一面头巾包着头部(这个头巾就是她的绰号所在，她戴着它就是一个俄罗斯老奶奶的风格，这种头巾用俄语叫做巴布什卡斯)。

She was wearing a brown overcoat and a scarf on her head (the scarf is the reason for her name as she wore it in a similar style to Russian grandmothers - also called babushkas).

她当时身着一件棕色外套，一面头巾包着头部（这个头巾就是她的绰号所在，她戴着它就是一个俄罗斯老奶奶的风格，这种头巾用俄语叫做巴布什卡斯）。

Mrs. Daws : Well, I felt very sorry for you, that to see everybody die before you do. It's an awful responsibility.（I never thought about life or death that way before.

然后她又发现本脸色暗淡，又补充道（第二天老奶奶就死了，就是这位老人教会勒本钢琴和死亡的意义

My heart deeply memorised her laughing appearance, she made me love life furthermore.

我的心深深地铭记下老奶奶的笑貌，她让我更热爱生活。

Then he saw the old womans stick and a good idea came to him.

这时他看见老奶奶的拐杖，有了一个主意。

An old woman has lived in one-story house before. Her body is very short.

从前有个老奶奶住在一个只有一层的房子了，她很矮。

The old woman saw him fumble in his pocket draw thence a case, scissors, thread; then he began to rip the lining of one of the skirts of his coat, from the opening he took a bit of yellowish paper, which he unfolded.

老奶奶望见他从衣袋里摸出一只小针盒、一把剪子和一绺棉线，接着他把自己身上那件大衣一角的里子拆开一个小口，从里面抽出一张发黄的纸币，打开来看。

When I pass by the newsagents, the big red headline, over 2000 people in Britain are suspected to be sucide bombers…sting into my eyes

旁边的老奶奶还以为我这人天生有悟性，听到福音而心生愉悦，于是双手合十向我点头示意。

Spring rain is the grandmother of the lines and pin lamp; spring rain is the grandfather of tobacco wrapped in tobacco pouch; spring rain injury worry is the eyes and the hazy window.

春天的雨是老奶奶灯下的线和针；春天的雨是老爷爷烟袋里裹着的烟叶；春天的雨是眼中的愁伤和窗外的朦胧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失