老套

School uniforms, if not too outlandish and outmoded, can be very cute.

校服是可爱的，如果它的款式不太古怪，不太老套。

A peripeteia swiftly turns a routine sequence of events into a story worth telling.

剧情的突变，将老套的情节迅速变成一个值得一说的故事。

In the beginning they were afraid of falling into the pitfall of a fake-Chinese look that you often have in the West.

开始的时候，他们害怕落入在西方经常能看到的伪中国的老套里面。

In the old-fashioned broad knowledge, the next great admiration, and as a layman, with the depth of the real estate market analysis and so ...

于老 套广阔的见识，在下非常钦佩，并作为一个外行，有着对房地产市场如此深度的分析和。。。

Here we support both English and Chinese interaction, again, for more info you are advicely to visit Arjan Tia personally, we are just his followers and we are not represent Arjan Tia himself. Sadhu!

这里支援中文交流，大家有问题的可以发问，但还是老套那句，如果可以的话就亲身去见阿占爹，因为我们只是他的信徒，不能代表他本身，如果有什么表达不对就不好了祝福大家，善哉！

After graduation, he worked seclusively on his new works such as "The Nang Bread Kitchen" and "Tibetan Girl". Bound by the academic artistic doctrine, Xu's painting style seemed outmoded, although his artworks had continuously earned him awards.

毕业后他躲到小天地去画他的馕房，画藏女，虽屡屡获奖，但在学院派的束缚中，他的绘画语言显得老套，作品除了表面的少数民族风情外，缺乏当代文化的力量。

Instead of buying into the European big man stereotype turning tail and playing shrinking violet Gasol learned from his mistakes.

艰主尔并没重复欧洲大个子一贯来的老套—--逃跑和畏首畏尾，相反，他从错误中学习了经验。

Instead of buying into the European big man stereotype, turning tail and playing shrinking violet, Gasol learned from his mistakes.

加索尔并没重复欧洲大个子一贯来的老套—--逃跑和畏首畏尾，相反，他从错误中学习了经验。

If you are tired of playing the same old sports, you may want to give shuttlecock a try.

如果你厌倦了那些老套的运动，试试踢毽子也许是个不错的选择。

By the same token, a Mossad source says that cloak-and-dagger operations still have their uses, even though ultra-modern electronic and biometric skills, used with surprising efficiency by Dubai's police, make such operations, involving wigged disguises and old-style skulduggery, harder to pull off.

同时，摩萨德消息人士表示，尽管迪拜警方使用超级电子设备和计量生物学技术，效率超乎想象，老套的假发和其他装扮很难蒙混过关，但密谋行动还是得手了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失