老套

The old way was good for a long time but it has lost its pizzazz and you must now look at yourself more deeply.

老套的（做事情的方式在很长一段时间中对你都是很有作用的，但是他已经失去了他的活力，所以现在你必须更深层次地审视你自己。

It's got a well-picked cast, led by a winning Chae Rim, and Choi Siwon ain't so bad himself — I like him poking fun at himself and star stereotypes.

它有个精选的阵容，由有魅力的蔡琳和崔始源——我喜欢他拿自己和演员的老套开玩笑（这句不是JB说的，是我说的：原来wuli始源在韩国人眼中还是有幽默细胞的，呵呵）。

Everybody is in feel new edition gut, person while, do not know to have disclosure, this is known as break original pattern fining jade is set mode while, still added element of N much advertisement, let me must admire the playwrite, painstaking effort that directs to satisfy a sponsor expenditure, look take those assistance to expend a bit need not be irresolute when firmness is needed. The mobile phone that violet water chestnut of elder sister of 1 , rich wife and children uses 2, the dress that the youth in drama often wears 3, on that is glistening bead shade of violet water chestnut " stone ", these stone are right name brand 4, the car that when the girlfriend goes out to date, Chu Lian drives about asks infirmly infirmly, does Hunan handsome young man drive this kind of car really?

大家在感受新版剧情、人物的同时，不知道有没有发觉，此部被誉为打破原有琼式老套模式的同时，还添加了N多广告元素，让我不得不佩服编剧、导演为了满足赞助商而花费的心血，看来拿那些赞助费一点都不必手软了。1、富家小姐紫菱用的手机2、剧中的年轻人常穿的衣饰3、紫菱的那亮晶晶的珠帘上的&石头&，这些石头是真正的名牌货4、楚濂约女朋友出往约会时开的汽车弱弱的问一句，楚帅哥真的开这种车吗？

There are signs that 77-year-old John Conyers, chairman of the House Judiciary Committee, will use his power to sound old civil-rights tunes and to raise some crowd-pleasing issues, such as reparations for slavery.

种种迹象表示，现已77岁的众院司法委员会主席约翰·康耶斯，还是会发出比较老套的民权论调，提出一些迎合大众的议题来行使他的权力。

Bondi is the antithesis of northern-hemisphere Christmas cliches: sun, sand and surf replace snow and fairy lights. Come December 25, the beach acts as a magnet for backpackers a long way from home, who celebrate alongside other "Christmas orphans."

邦迪海滩与北半球的老套圣诞节截然不同，阳光、沙滩及冲浪代替了白雪与圣诞应景的彩色小灯饰，邦迪在十二月廿五号时吸引从遥远家乡来此的背包客，并与其他「圣诞孤儿」一起欢庆耶诞。

Bram Stoker's story, combined with Victorian stage shows that unwrapped mummies in front of audiences, set the stage for the now clichéd mummy story.

史托克的故事，加上维多利亚时期在观众面前揭开木乃伊绷带的舞台秀，合成了今日木乃伊的老套故事。

Jack Shaheen, the film explores a long line of degrading images of Arabs--from Bedouin bandits and submissive maidens to sinister sheikhs and gun-wielding "terrorists"--along the way offering devastating insights into the origin of these stereotypic images, their development at key points in US history, and why they matter so much today.

沙亨博士为导演的这部影片探索了阿拉伯人的一长串受歧视的形象--从流浪的匪盗、逆来顺受的少女到阴险的酋长、挥动着枪的&恐怖分子&--一路辛辣地洞察着这些老套形象的起源，它们在美国历史上发展的核心观点，以及如今为什么它们非常重要。

Jack Shaheen, the film explores a long line of degrading images of Arabs--from Bedouin bandits and submissive maidens to sinister sheikhs and gun-wielding "terrorists"--along the way offering devastating insights into the origin of these stereotypic images, their development at key points in US history, and why they matter so much today.

沙亨博士为导演的这部影片探索了阿拉伯人的一长串受歧视的形象——从流浪的匪盗、逆来顺受的少女到阴险的酋长、挥动着枪的&恐怖__粪子&——一路辛辣地洞察着这些老套形象的起源，它们在美国历史上发展的核心观点，以及如今为什么它们非常重要。

Jack Shaheen, the film explores a long line of degrading images of Arabs--from Bedouin bandits and submissive maidens to sinister sheikhs and gun-wielding "terrorists"--along the way offering devastating insights into the origin of these stereotypical images, their development at key points in US history, and why they matter so much today.

沙亨博士为导演的这部影片探索了阿拉伯人的一长串受歧视的形象——从流浪的匪盗、逆来顺受的少女到阴险的酋长、挥动着枪的&恐怖分子&——一路辛辣地洞察着这些老套形象的起源，它们在美国历史上发展的核心观点，以及如今为什么它们非常重要。

And even if this message comes off as a bit clichéd at times, The Bucket List can nonetheless be appreciated for its cinematography and incredible panoramas.

尽管这听起来有点儿老套，但《遗愿清单》无论从电影艺术还是摄影手段上来说都让人赏心悦目。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失