老处女的

Being an old maid is like death by drowne, a really delightful sensation after you cease to struggle.

当一个老处女，好比溺水而死，到了停止挣扎之后，就会有那真正快乐的感觉了。

It's lucky for me my daughter is an old maid.

我真幸运，我的女儿是个老处女。

She was tall and spare and pale, the type of a spinster, yet with rudimentary lines and expressions of matronhood.

她身材高大，脸色苍白和多余，一个老处女型，连起码的线条和matronhood表达呢。

She just got tired of waiting and was afraid she'd be an old maid and...

她只是等的有点不耐烦了，她担心自己是个老处女而且。。。

His elder sister is an old maid .

他的姐姐是位老处女。

But I don't want to end up a lonely old spinster.

但我不想一辈子都是个孤独的老处女

But she's a humble spinster nun.

但是她是个卑贱的老处女

It pleases her the spinster, to see a man savor whiskey as her late husband did.

它高兴她老处女，看到一个男人品味她已故的丈夫威士忌一样。

She had stiffened into a pronounced spinsterhood.

她古板得成了十足的老处女。

Miss Caroline wasn't old or unhandsome, but she seemed determined to turn herself into an eccentric old maid

卡洛琳小姐并不老，长得也不丑，但她似乎决心要把自己变成一个古怪的老处女。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。