老古董

You may say my husband is a stick in the mud , but on my part I like his personality of that kind .

你可以说我的丈夫是个老古董，不过我倒是很喜欢他的这种性格。

He saw himself as one of the last cowboys, as be put it, and called himself old jangled.

他把自己看作是最后的牛仔，称自己为&老古董&。

She was more than old-fashioned,she was an antediluvian.

她何止是过时，简直就是老古董。

Problem is, its national phone system is a rusting antique that dates from the 1930s.

问题是，它的国内电话系统是一堆生了锈的20世纪30年代的老古董。

Over the last decade or so, the hoteliers Tim and Kit Kemp have created a small empire of country-house hotels designed for urban sophisticates.

大约在最近十年，酒店业者蒂姆和吉特凯普专门为城市老古董们创建了一个小的乡间别墅风格的酒店帝国。

Let us hear the confession of these dowagers," he said,"let us see what they have in their paunches.

让这些老古董招供吧，&他说，&看看它们肚里有些什么东西。

"It seems that slips sort of went the same way that virginity went," says Karen Nelson, a 57-year-old expat American who recently moved to Uruguay."What a slip says about its wearer today is 'fuddy duddy.'"

一个57岁的脱离美国国籍最近移居乌拉圭的Karen Nelson说：&看起来衬裙的消失同人们对贞操不再那么在意如出一辙，还在穿衬裙的人说明是老古董了。&

There's a crowd of old fogies out there that won't listen to reason.

外面的是一群老古董，讲不通道理的。

There's a crowd of old fogies out there that won't list to reason.

外面的是一群老古董，讲不通道理的。

You're such n old fuddy-duddy!

你这个老古董！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。