老兵的

Whitebeard: Don't let his fame intimidate you!! He's just one old soldier!!

白胡子：不要让他的名声吓倒你们，他只是个老兵而已！！

Congressman Woolsey says she has introduced just such legislation: a binding resolution that would bring troops home, provide a framework to bring stability to Iraq, and fully fund the veterans' health care system.

国会议员伍尔西说她已经提出了那样的决议：一个约束性决议，把军队召回美国，并且为伊拉克稳定和建立老兵保健系统提供了基本框架。

When veteran once more the gun in enclasp hand when, he whether overturn adversity, challenge future?

当老兵再度握紧手中枪的时候，他能否颠覆厄运，挑战未来？

Layboy: You're 33 now, a 10-year veteran.

：你现在33岁了，是一个10年的老兵。

I fully expected the Lakers to try to add more of a veteran presence to the team by going after James Posey, Tyronn Lue, Jannero Pargo, Kurt Thomas, Michael Finley or Brent Barry.

我十分期望湖人能够尽量往球队里加一些老兵，经验丰富的球员，像詹姆斯-波西，泰伦-卢，帕戈，科特-托马斯，迈克尔-芬利或者布伦特-巴里。

Number two is Iraq. Qaeda and the Tali are starting to funnel battle-tested fighters...

第二个是伊拉克基地和塔利班从那里招来有经验的老兵

Unshackled by the departure of Allen Iverson, and with fewer veterans on the team, Stuckey should feel more comfortable and willing to lead.

艾弗森离开后，队中的老兵越来越少，没有了负担，斯塔基感觉应该会舒服很多，也会乐意来引领球队。

Axis Mortar Squad Veterancy received damage bonus now applies in all scenarios.

迫击炮老兵升级的伤害奖励现在在所有关卡中有效？？？

If it does, it risks angering politically active but shrinking groups of veterans and war widows.

这样做可能激怒在政治上十分活跃但为数越来越少的二战老兵和战争遗属。

"It warms the cockles of my heart when I hear the old war songs," said the old soldier.

&每次听到这首熟悉的战歌，我就感到振奋。&这个老兵说道。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。