老兵

He is a veteran of the Spanish Civil War .

他是一名参加过西班牙内战的老兵。

Max Cleland of Georgia defended Kerry and applauded the senator for showing our party how to fight back with the truth.

"越南老兵和前美国参议员马克斯汇总和格鲁吉亚捍卫克里参议员赞扬展示"，我们党如何打回去真相

Frank Squirrel, US Army Korean War veteran and member of the Cherokee Nation Color Guard, looks on before the start of the annual Veterans Day parade November 11, 2009 in New York City.

弗兰克松鼠，美军朝鲜战争老兵和Cherokee Nation的颜色卫队的成员，期待在之前年度退伍军人节游行2009年11月11日在纽约市开始。

"We have combat veterans telling us how it is," he said.

"我们已经打击老兵告诉我们它是如何，"他说。

Veterancy is feature that raises most questions in the entire Command and Conquer series, so this is how it works.

老兵升级系统是CC系列得特色之一，也是招致大家疑问最多得特色。

Camilo Mejia, the first conscientious objector to the Iraq war and chairperson of the board of Iraq Veterans against the War spoke of a groundswell of resistance within the US military to the war in Iraq, which will enter its sixth year later this month.

卡米洛梅希亚，首先出於良心拒服兵役者，以伊拉克战争和董事会主席的伊拉克老兵反对战争以一但对内部的抵抗美军在伊拉克战争，将进入第六个年头本月晚些时候。

I was a veteran of D-day and Market Garden...

我是D日和市场花园作战的老兵

And Karen could not help dancing a step or two, and when she began her feetcontinued to dance; it was just as though the shoes had power over them.

这时站在旁边的那个老兵说︰"多麼美丽的舞鞋啊！"珈伦经不起这番赞美︰她要跳几个步子。她一开始，一双腿就不停地跳起来。这双鞋好像控制住了她的腿似的。

More importantly, due to the rapid expansion of their ranks, filled by former Nationalist troops discharged from the demilitarization, the sudden increase of troops of the Communists meant that the original Communist peasantry army that was largely illiterate had suddenly became an army with 90% of its force being well trained, technically capable and combat hardened veterans that were more than a match for the Nationalist forces, who now had only three-quarters of the amount of Communist weaponry, with a handful of tanks and aircraft.

更重要的是，由于从原国民党部队得到大量的人员，从而得以迅速扩军，这些突然增加的兵力对中共意味着原来共产农民军，主要是文盲，如今却摇身一变成了它 90%的陆军力量是训练有素的，技术上的先进和有实战经验丰富的老兵使得共产军的实力超过了作为对手的政府军，他们现在只有四分之三数量于共产军的武器，一点点的坦克和飞机。

The keynoter was Senator Dan Inouye of Hawaii, a brave Japanese-American veteran of World War II, to whom I awarded the Congressional Medal of Honor in 2000, a belated recognition of the heroism that had cost him an arm, and very nearly his life, while his own people were being herded into detention camps back home.

主要发言人是夏威夷的井上健参议员，一位勇敢的日裔美国二战老兵。2000年我曾授予他国会荣誉勋章，这是对他英雄事迹迟到的褒奖。他在战争中失去了一条胳膊，还差点儿送了命，可他的日裔美国同胞却被赶入国内的拘留营。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。