老兵

He was joined by more than 2,000 World War II veterans and other observers.

他和超过2，000场第二次世界大战老兵和其他观察员相聚在一起。

And make enemies of your veterans...

那么你手下的老兵就会成为敌人。。。

In the past few years, more than $63 billion has been spent on helping veterans to buy homes.

在过去的几年中，已超过6，300亿美元用于帮助老兵购买住房。

You men are veterans or you wouldn't be here.

你们都是身经百战的老兵了，否则也不会站在这里。

And it will not affect national security including benefits for veterans.

它将不会影响国家安全----包括老兵的保险金。

The veteran's voice vibrated with passion when he saw his daughter.

老兵见到女儿时，他的声音因为激动而震动起来。

The new Vindicator items are fully replacing the old Veteran's items, except for the rings.

此外，除了戒指不改动，新的Vindicator将会全面取代原先的老兵系列。

The new Vindicator items are fully replacing the oldVeteran's items, except for the rings.

此外，除了戒指不改动，新的Vindicator将会全面取代原先的老兵系列。

And he passed on. After him came another soldier riding on a waggon.

这名老兵从身边走过去，一名乘坐大车的士兵跟在他后面驶行。

When it becomes clear that this is a "no-kidding war," Jacques Chirac looks at his cards and immediately surrenders to that old warhorse, Gerhard Schroeder.

当局势开始明朗，这不是"闹着玩的战争"的时候，法国总统瞄了眼自己的信用卡，立即投降了德国老兵施罗德先生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。