翼的

And when his wings enfold you yield to him, Though the sword hidden among his pinions may wound you.

当他展翼拥抱你们时，依顺著他，尽管他羽翼中的利刃会伤害你们。

And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.

当它展翼拥抱你时，依顺着它，尽管它羽翼中的利刃会伤害你。

And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.

当它展翼拥抱你时，依顺着它，尽管它羽翼中的利刃会伤害到你。

Of course, much like Arthas, Deathwing won't be in one of the launch raids.

当然，就像阿尔萨斯一样，死亡之翼不会在开始的几个raid副本中出现。

However, the CPUs have been repositioned since the introduction of the new Phenom processor.

不过，自翼龙处理器推出后我们的CPU产品已重新布局了。

To keep the two halves together, put wood slats on the outside and apply paper clamps all the way around.

保持两部分合计，把木材缝翼对外部和申请文件夹的所有方式。

The wing spars were constructed from floor boards.

翼梁是用地板做的。

CHORD, A structural component of spars or frames.

翼弦， 梁或框架的结构部件。

Cracks have been found in the flange and web splices at groove welds in at least four bridges.

至少在四座桥梁的翼缘板和腹板拼接坡口焊缝中发现了裂纹。

Against the crass stupidities that breed hatred, fear and inhumanity

是卵翼仇恨、恐惧和残暴的愚蠢鲁钝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。