翼的

All of the aerodynamic force must be produced in the absence of any incident flow, meaning lift can only be produced by the powered reciprocating motion of the wing.

所有的空气动力都必须在缺乏任何迎流的情况下产生，意味着只可能通过翼的有动力作用的往复运动来产生提升。

Archaeopteryx is an evolution of the action-adventure-type games, the protagonist of this game from an egg in the birth and growth as a wing of a magnificent animal.

始祖鸟是一个进化的动作冒险型游戏，这个游戏里的主角从一只蛋中诞生并成长为一只华丽的有翼的动物。

The F-16 wasn't the only jet at the show - this MiG-15 "Fagot" was Russia's premier fighter during the Korean war, outperforming the western allies' piston-engined fighters and straight-winged P-80 Shooting Star jet.

这架F-16还不是这届航展上唯一的喷气式飞机，这架米格-15"柴捆"是俄国在朝鲜战争是最好的战斗机，胜过西方国家的活塞战斗机和平直翼的P-80流星喷气战斗机。

In order to clarify the flow characteristics of supercavitation area, supercavitation flow velocity distribution around a hydrofoil are addressed along with both high-speed visualization and LDV measurements.

为了了解超空化流动区域的流动特性，观察了超空化流动区域的流动结构；采用LDV的方法测量了超空化发生时绕水翼的速度分布大小。

As the crusade to liberate the Sabbat Worlds continued, Colonel-Commissar Gaunt led the Tanith First-and-Only into an unforgiving new warzone – the fortress world of Jago, where Lord General Van Voytz tasks the Tanith to defend the Eastern Flank, using the Hinzerhaus as a base.

解放萨巴特世界的远征行动仍在继续，上校-政委冈特带领着坦尼斯唯一的第一团进入了他们永远无法忘记的战场--要塞世界加古，将军-领主冯·沃提兹将东翼的防守任务交给了第一团，以辛扎毫斯为基地。

Sleepless, I carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lineswinged horses, flowers with human faces, woman with limbs like serpents.

我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出一些奇异的图形生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。

The rotor dynamical model takes the form of an articulated rotor with flap and lag hinge offset,precone and prelag angle and hinge spring.

分析了直升机旋翼的预锥角、预掠角、桨叶根部的约束刚度和阻尼对直升机操纵性和稳定性的影响。

Stars shining in the quiet night, only singer on the wings of his fragrant flowers of a love song to sing.

在星星闪耀着的静夜里，这只有翼的歌手就为他芬芳的花儿唱一支情歌。

The tree is a winged spirit released from the bondage of seed, pursuing its adventure of life across the unknown.

树是生翼的精魄，它挣脱种子的桎梏，在不可知的世界里进行生命历险。

But another wing, under the leadership of Etienne Gilson and Jacques Maritain, sought to recover a pure version of the teachings of Aquinas himself.

但另一翼的领导下，艾蒂安吉尔森和雅克马里丹，想追回一个纯粹的版本的教诲，阿奎那本人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。