翻过

Brown the meat on one side, then turn it and brown the other side.

先把肉的一面烤好，然后翻过来烤另一面。

Brown the meat on one side, then turn it and brown the other side.

先把肉的一面烤好，然後翻过来烤另一面。

Brown the meat on one side,then turn itand brown the other side.

先把肉的一面烤好，然后翻过来烤另一面。

Switch your pillow. If you're constantly pounding it, turning it over and upside down, the poor pillow deserves a break. Find a fresh new pillow from the linen closet, put a sweet-smelling case on it, and try again.

换枕头如果你不停地捶打枕头，把它翻过来翻过去，那你可怜的枕头也该歇歇了从橱里找个新枕头，套上一个好闻的枕头套，再闭上眼睛尝试入睡

Stay focused on the issue at hand. Don't dredge up old hurts from the past. The longer you know each other the more ammunition you have in your arsenal.

只讨论你们正在讨论的话题，不要翻过去的旧帐，过去的让它过去，不要再提起。

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Passaic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steamwhistles

他们在窗台上绝望地唱歌，翻过地铁窗口，跳进肮脏的巴塞克河，扑向黑人，沿街号哭，在破碎的酒杯上赤脚舞蹈，摔碎三十年代欧洲怀乡的德国爵士乐唱片喝光了威士忌呻吟着吐入血污的厕所，小声地叹惜而震耳欲聋的汽笛忽然响起

I returned to my book- Bewick's History of British Birds: the letterpress thereof I cared little for, generally speaking; and yet there were certain introductory pages that, child as I was, I could not pass quite as a blank.

我重又低头看书，那是本比尤伊克的《英国鸟类史》。文字部份我一般不感兴趣，但有几页导言，虽说我是孩子，却不愿当作空页随手翻过。

After 368 days, 18 mountain ranges, hundreds of skirmishes, and untold difficulties, 7,000 arrived in Shensi, in the north, where they were joined by other Red forces.

在368天后，翻过18座山脉，经过数百场战斗和说不完的艰难困苦，7000人到达了北方的陕西，在那里他们会合了另一个红军部队。

This has been my main attraction, ever since I had to jump over my neighbors' garden fence to get it back, when playing with my friends in the streets of Funchal.

这是我最大的魅力所在，所以我会在丰沙尔的跟朋友在街上踢球的时候，翻过了邻居家的围栏把球取回来。

It's dangerous to leave P.I.

然后， Michael 又告诉他，现在他们面临的另一个难题，7个人是不可能在狱警巡逻的18分钟内翻过墙去的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。