翻转

A woman named Beth Collum is flipping through a register to find the name of a young man she knew in the 1960s. Here is the story, in Beth Collum's own words.

贝丝科拉姆一个女人名字命名的翻转通过登记寻找20世纪60年代一个年轻人的名字，她知道英寸这里是故事，贝丝科拉姆自己的话。

Ash turned away, but the concussive blast rolled through his body.

亚什逃离，但爆炸的冲击使他的身体翻转着。

Methods The reduced perididymis was opened, and turned over, and then directly performed a fixing suture onto the opened edge of scrotal dartos without making a space.

将复位后的睾丸鞘膜切开翻转后直接与切开阴囊肉膜的边缘缝合固定，不做间窝。

Follicles dehiscent, without wing or keel, 1- or more seeded; leaf blade abaxially without scales

开裂的蓇葖果，没有翅或翻转，-或种子多数；叶片背面没有鳞片 3

The article presented the progress of image reversal components composing napthoquinone diazide compounds.

本文对含重氮萘醌化合物的翻转成像体系作了详细的总结。

On the contrary, the reversal modes are only determined by the dipolar interaction strength.

发现偶极作用能对系统的磁化强度翻转模式有决定性的作用。

This incision forms an elliptical, racquet-shaped flap, attached at the base of the proximal phalanx (Fig. 1-24, C). Although distal reflection of this flap amply exposes the first metatarsophalangeal joint, because healing of the skin flap may be delayed, the use of a dorsomedial approach is preferable.

尽管向远端翻转皮瓣可充分显露第一跖趾关节，但由于皮瓣可能出现延迟愈合，因此在拇趾跖趾关节手术中采用背内侧切口更为适宜。

What is nothing but a product of class division and its moral, cultural and aesthetic consequences is presented as being a 'matter of course'; under the effect of mythical inversion, the quite contingent foundations of the utterance become Common Sense, Right Reason, the Norm, General Opinion, in short the doxa (which is the secular figure of the Origin).

只有这种类别划分的产物及其道德的，文化的和审美的后果&理所当然&的发挥作用时，在神话翻转作用下，有相当基础的话语就会变为常识、正确原因、规则、普遍意见，简而言之就是doxa。

It was found from structure-electrochemical studies of hemoglobin that (1) electroreduction induces the T→R transition with chirality transition and umbrella conversed effect;(2) electric field induces the secondary structural transition between two α helices, which is smilar to the denaturalization of the protein;(3) The electrochemical reaction mechanism of EC including T→R transition and parameters have also been obtained.

在血红蛋白的结构-电化学研究中发现：（1）电化学还原诱导血红蛋白的T→R构型转化，手性转化的伞翻转效应；（2）电场诱导血红蛋白的两种α螺旋二级结构间的转化，属于电场诱导血红蛋白的部分变性；（3）获得血红蛋白电化学还原的包括R→T转换的EC机理和参数

Pedipalps terminate in eversible adhesive organs.

须肢长到可翻转的附着瀑处。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。