翻译的

Hundreds of events are planned worldwide, beginning as early as April 16, and stretching over the course of a week.

呵呵~~~呵呵，随便翻译的

G 英汉比较与翻译 To understand how these muscles work, try this: Sit in a straight-backed chair and lean slightly forward.

参考答案：要理解这些肌肉群是怎样运作的，你这样试试：坐在直背椅上，身体略略前倾。

Chapter Five is a conclusion, giving my comments and afterthoughts.

第五章结论总结了笔者翻译的心得与感想。

Dentes inspicere donati,"翻译成英文是"don't, as the common proverb has it,look at the teeth of a gift horse.33.give your eyeteeth for ... give your eye's teeth for ...

something，在字典里查到eyeteeth是犬牙的意思，但还是琢磨不出这个短语到底是什么意思，问了专家才知道 give his

It was all mistranslated.

那是被错误翻译的。

In prokaryotes, mRNA is not processed and translation of the message begins even before transcription is complete.

在原核生物，基因是不加工和翻译的讯息，甚至开始之前，转录完成。

We would by sea head for Guangzhou.

以下是我翻译的2005年中译英试题，欢迎指正。

A fox may grow gray, but never good.

江山易改，本性难移。这个翻译的好。。。

We have translators that will work with you.

我们有人翻译的。

TShirt 印字翻译: If you think I'm a Bitch,you should meet my Mother!

如果你认为，我是一个母狗，你真该去见识一下我的母亲！

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。