翻译的

The impact of the cultural differences between English and Chinese on phatic communion translation is very delicate.

中西方文化差异对寒暄语翻译的影响十分微妙，对它意识不到或稍不留心，就会产生误解甚至冲突。

"Over time, Tibetan polyandry has been outlawed, so it is difficult to measure the incidence of polyandry in what may have been the world's most "polyandrous" society."

be practiced 在文中出现两次，自我感觉翻译的偏差都很大，当然还有很多其他纰漏，还请各位批评指正。

In the part of conclusion the significance of applying pragmatics to drama translation is highlighted and emphasized.

结论部分中再次强调了语用学应用到戏剧翻译的可行性和重要性。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Zhou Mingquan teachs science of information of Beijing Normal University and technical prexy 28 days to say, at present user of Chinese Internet game has 40 million about, everybody is annual game costs nearly 400 yuan, and these two numbers still are in constant growth, potential of Chinese game market is tremendous.

北京师范大学信息科学与技术学院院长周明全教授28日说，目前中国互联网游戏用户约有4000万，每人每年游戏花费近400元，而且这两个数字还在不断增长，未来的中国游戏市场潜力巨大。

M-150II print head and drive the basic principles is the Chinese translation of the document.

详细说明： M-150II打印头基本原理及驱动，是翻译的中文文档。

For companies with high stocklevels,the so-called quick ratio may be more relevant since thisexcludes stocks from the current assets.

本译文中含有几个错误商务英语专业性极强，这一特征也决定了商务英语翻译的特殊性。

My soul will be dark without the saint who can redden me .

我是这么翻译的，你参考一下吧。

So,it's a good motto: relish the moment !!

翻译的很好！！

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Yesterday, chen Xiaowei of president of the 9th city interacts in number of Chinajoy China International say on recreational product and technical application exhibition, 9 cities already had ready money of nearly 300 million dollar at present, planning to buy company of game research and development quickly inside a year, will advocate business Wu expands from pure game representative domain of own research and development.

昨天，第九城市总裁陈晓薇在chinajoy中国国际数码互动娱乐产品及技术应用展览会上称，九城现在已拥有近3亿美元现金，正计划在一年内快速收购游戏研发公司，将主营业务从单纯的游戏代理扩展到自主研发领域。

That meant a lot and that is still in the scrapbook.

貌似是这样翻译的

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。