翻译的

Our Translation Group is formed and administered by students who have great passions for translation, and aims to provide a platform for translation practice and exchange of ideas.

翻译小组由热爱翻译的同学组建而成，致力于为大家提供一个练习、交流的平台。

Our Translation Group is formed and administered by students who have great passions for translation, and is committed to providing a platform for translation practice and exchange of ideas.

翻译小组由热爱翻译的同学组建而成，致力于为大家提供一个练习、交流的平台。

THE DEATH OF THE MOTH飞蛾之死 Moths that fly by day are not properly to be called moths; they do not excite that pleasant sense of dark autumn nights and ivy–blossom which the commonest yellow–underwing asleep in the shadow of the curtain never fa...

在一些由中文翻译的英语样本、合同、广告和其他文件材料中常见一些翻译错误，现仅举几个出现频率较高的例子，试作分析，谨供读者朋友参考。

This article only refers to the single effect the translation has on the creation,with the influence that the creation has on translation unmentioned in detail.

本文只涉及了翻译对创作的单向作用，创作对翻译的影响未曾详论。

To that extent , the Qur'an remains untranslatable, but that must not suggest that efforts should not be made to render its meaning in another language .

在《古兰经》中有些个别地方是没有办法翻译的，但这并不意味着，人们不应当进行翻译的努力，不应当以另外一种语言来呈现其内涵。

On this page you can search in the translated and untranslated strings, and the default English texts provided by Drupal.

而在这里，你可以搜寻已翻译和未翻译的字串，以及 Drupal 所提供的预设英文字串。

There are problems to be solved in the process of translation conflict between source language and target language, foreignization and domestication, etc.

在全球化背景下谈翻译，我们应当看到，翻译的本质是一种跨语言跨文化的信息交流活动。

Menu items and dialogs, when they are translated, need to be considered holistically.

在翻译菜单项和对话框时，需要全盘考虑，确保翻译的界面保持整体的一致性很重要。

The Pearl of Great Price also contains the text of two Egyptian papyri which Joseph Smith claimed to have translated plus his translation of certain portions of the Bible.

明珠大价格也包含文字的两名埃及papyri ，其中斯密约瑟声称有翻译，另加他翻译的某些部分圣经。

All of us benefited from digesting and ruminating the biblical meaning of the German text during the translation.

在翻译过程中对德文原意的揣摩和品味使每一位参与翻译的同工都获益非浅。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。