翻译机

In Paris, the METEOR automated rapid transit system, which employs Matra SACEM technology, has been operating since October 1998, transporting 40,000 passengers per hour.

手工脑力翻译，杜绝机译在巴黎，使用马特拉SACDEM技术的METEOR自动捷运系统从1998年就开始运行，每小时运送旅客四万人。

Aircraft radio beacon , radio beacon , online English dictionary, English translation, English

无线电信标机，radio beacon，在线英语词典，英文翻译，专业英语

Phoebee said: And there was a rotisserie with spinning chicken '''I chickened out the last time when I tried to meet him.

我上次见他时"临'机'脱逃"了。这里用到了有关chicken 的一个俗语：chicken out，就是临阵脱逃的意思，剧情中的翻译很好地运用了这一点，难怪要提到rotisserie来为下文做铺垫。

To improve the performance of splice sites identification, this thesis uses a support vector machine as the identification frame.

为了提高非翻译区剪接位点识别的精度，本文采用支持向量机作为位点识别模型。

The Rise of Commercial Agriculture As the Middle Ages waned, increasing communications, the commercial revolution, and the rise of cities in Western Europe tended to turn agriculture away from subsistence farming toward the growing of crops for sale outside the community.

手工翻译，杜绝机译商业性农业的崛起随着中世纪的逐步退出，日趋增多的通讯、商业化革命以及西欧城市的崛起使得农业从温饱型农业转向种植销往本地区以外的各种农作物。

This paper proposes one set and makes two stage type methods to label the language material automatically, read through machine dictionary bilingual resource utilize second interpreter vocabulary of language since at first, try to distinguish the meaning of a word that the primitive language polysemant gathered together, regard it as the seed sentence to take out the sentence of the meaning of a word purely.

本文提出一套自动取得标示语料的两阶段式方法，首先透过机读字典自双语资源中利用第二语言的翻译词汇，设法辨识原始语多义词汇的词义，将粹取出词义之句子作为种子句。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。翻译参考：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

An act that exploits or victimizes someone;" capitalistic exploitation of the working class ";" paying Blacks less and charging them more is a form of victimization "

本机译典查询历史记录：。。。。更多帮译典，赢译点，站长木×林邀您参与社区建设，利己利他！（仅限事务交流，谢绝翻译求助！

For example,"2010 main street " plus an offset(10from the beginning of the block ).base address are known as segment address in IBM pcs and compatibles; data in these computers is identified by its position as a relative offset the start of the segment.

&大街2010号&由基（大街2000街段）加上偏移值（从街段开始的10号）。在IBMPC和兼容机中的数据按其相对于由段开始的相对偏移位置被识别。（翻译的不是很好，请不要见外），能看得懂就行了。

Bucket Wheel Stacker and feeder is a highly efficient for handling equipment, is widely used in thermal power plants, port, iron and steel metallurgy, mining, cement building materials, chemicals, coal and coke plant, and other raw materials storage and transportation field, can be realized coal, ore , Chemical raw materials and other bulk material from the reactor, transit, handling of the continuum.

论文编号：JX285 所有图纸，外文翻译。论文字数：44443。页数：94斗轮堆取料机是一种高效率的连续装卸设备，被广泛应用在火电厂、港口码头、钢铁冶金、矿山、建材水泥、化工、煤炭与焦化厂等原料储运场，可实现煤炭、矿石、化工原料等散状物料的堆取、转运、装卸的连续作业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。