翻新

Congratulations: You've just retrofitted your body to operate more like it did when you were a teenager!

恭喜你：你已经对身体翻新改进了，让它能更如同过去还是十来岁少年时那样运作了！

Those that are not retrofitted kill many occupants.

未翻新的建筑导致大量居民死亡。

Research has led to the development of two alternative weapon upgrades that can be retrofitted into a battlecruiser hull to supplement its already formidable armament.

最近的研究带来两种不同武器的发展与升级，可以翻新巡洋舰的船体，并加强他已经很强大的武装。

Structural factors include: materials used in construction, number of floors, design, and retrofitting present.

结构性因素包括：建筑过程中采用的材料，楼房层数，设计方案以及翻新的现状等。

Investing in, for instance, retrofitting buildings to make them more energy-efficient would create far more jobs.

投资在建筑翻新使其更节能之类的项目上倒是能创造更多新的工作。

Investing in, for instance, retrofitting buildings to make them more energy-efficient would create far more jobs.

例如，为建筑翻新投资，使建筑更有效用能，讲创造更多的工作。

Some limited amount of "retrofitting" that is, upgrading equipment in existing plants-is mandated to help achieve this goal

一些有限量的&翻新改进&——也就是改良现有工厂中的设备—一被指定用于帮助实现这个目标。

Proposals such as San Francisco's suggest building owners have reason to worry about costly retrofitting .

象旧金山这样的绿色建筑提议表明：建筑物的业主们有理由担心昂贵的翻新费用。

At the same time, Intel revamped its product line and introduced a new manufacturing technology that helped it cut costs.

与此同时，因特尔翻新了它的生产线，引进了新的制造技术，而这使其降低了成本。

We offer 315 soundproofed and air-conditioned rooms.

酒店于 2007 年进行了部分翻新，现拥有 315 间隔音效果极佳的空调房。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。