翻新

Our restaurants have been recreated by epicurean maestros from around the world. And for the most valuable of today's luxuries, serenity, retreat to our extraordinary spa space.

翻新后的餐厅特聘了世界各地的烹饪大师，还有尽享当今奢华尊贵如世外桃源般的水疗中心。

The soil is constantly turned and renewed and mulched over.

这里的土地经常会被翻新。

A tire that has been recapped.

已翻新的轮胎

This latter operation is known as recapping, since a new cap, or tread, is placed on the tire.

后者就是大家都知道的轮胎翻新，因为是在轮胎上加了一层胎纹。

Overall, one can even go the used, refurbished, or reconditioned route with treadmills.

总体而言，甚至可以用来走的，翻新，改以跑步路线。

MJS Packaging Services are suppliers of good quality new, reconditioned and second hand packaging machinery.

MJS包装服务供应商的优质新，翻新和二手包装机械。

Article 21 Used mechanical and electrical products as mentioned in these Measures refers to mechanical and electrical products that have already been used (including reconditioned products).

第二十一条本办法所称旧机电产品，是指已经使用过包括翻新）的机电产品。

Seller's liability in connection with any contract or the supply of any goods (whether new or second-hand or reconditioned) is solely as stated in the conditions of sale.

卖方与所订合同或所售货物（不论是新的，旧的还是翻新的）有关责任，只限于本销售总则所述的范围。

Bull; Restored/Reconditioned - These are generic terms generally applied to antique or classic goods as opposed to a mass market consumer product.

bull；恢复/翻新-这是典型的商品通用条款一般适用于古董或相对于大众市场的消费产品。

In the case of Oceanus, Macau's 34th casino, SJM took the site of an old department store and refashioned it into a casino.

就海立方而言，它是澳门的第34家****，澳博控股接手了一家旧百货商店，把它翻新成了一个****。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。