翻天覆地的

"On the whole, a relatively comfortable life," is a world-shaking changes.

"总体上达到小康水平"，是一个翻天覆地的变化。

Reforming and opening, what brought world-shaking to Chinese society is historic change.

改革开放，给中国社会带来了翻天覆地的历史性变革。

All previous classics 20 old, concrete machine market produced the change of world-shaking.

历经20多年，混凝土机械市场发生了翻天覆地的变化。

Changes are happening all over China and Hainan Island exemplifies this moment.

中国到处都在发生着翻天覆地的变化，并且海南岛充分体现了这一壮举。

Some historians of China think they see the telltale signs of dynastic decline: government corruption, social discontent, autocratic rulers and a militarizing state.

在中国一些历史学家认为，他们看到了翻天覆地的蛛丝马迹下降：政府腐败，社会不满，专制统治者和军事化状态。

From the "Great Harmony miners" to "with the coal-Daily"; from hand-carved version of mimeographed, typeface typography, to the computer editing, laser photo-typesetting; from published Monday, three to the Friday issue of Daily Journal; from monochrome color outside the small to report newspaper; from about a dozen editors to publish a newspaper reported that Indian unity, with coal, the newspaper 60 years has undergone enormous changes.

从《大同矿工报》到《同煤日报》；从手工刻版油印、铅字排印，到电脑采编、激光照排；从周一刊、三刊到周五刊日报；从单色小报到对开彩色大报；从十几名编辑办报到报印合一，同煤日报社60年发生了翻天覆地的变化。

In these 60 years, China has played an earth-shaking changes.

在这60年中，中国起了翻天覆地的变化。

This is in the middle market at home and abroad have been earth-shaking changes have taken place.

这是在中东市场在国内外已翻天覆地的变化已顺利。

Great and earth-shaking historical changes have taken place in China in the 20th century.

二十世纪，中国发生了翻天覆地的伟大历史变革。

Over 100 years,World women's tennis have had earth-shaking changes.

100多年来，世界女子网坛发生了翻天覆地的变化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。