翻到

As he neared the bottom of the pile of newspapers, Harry slowed down, searching for one particular issue that he knew had arrived shortly after he had returned to Privet Drive for the summer; he remembered that there had been a small mention on the front about the resignation of Charity Burbage, the Muggle Studies teacher at Hogwarts.

当哈利翻到这堆报纸的底层时，速度渐渐慢下来，他开始寻找着他刚回到女贞路时送来的一期特刊，他记得那期的头版有一小条关于霍格沃茨的麻瓜研究课教授，查瑞丽·伯比奇的新闻。

Among these I found a few paper－covered books,thepages of which were curled and damp:TheAbbot,byWalter Scott,TheDevout Communicant and The Memoirs of Vidocq.

我在其中翻到几本书页卷起而潮湿的平装书：瓦尔特·司各特作的《修道院长》，还有《虔诚的圣餐者》和《维道克回忆录》。

Developed by Pennsylvania's Palatine Germans about 1750, Conestoga wagons had high wheels capable of crossing rutted roads, muddy flats, and the nonroads of the prairie , and a floor that was curved upward at both ends to prevent cargo from shifting on steep grades.

终于翻到了新东方的老师讲义（那个坚持不肯透露自己姓名的语法老师），当两个主句平行，可以SVO，and SVO 从句不可以。再加上楼上说的，and前面有名词的时候，这个语法点应该全面了

Now, turn to page 88 for the continuation of this story.

现在翻到第88页，看这个故事的下一部分。

Ford Coppola's "chronicles" of the Corleone Family, but as a major disappointment, an ending

许多像这样的句子，有许多修饰的部分，如果直接翻到中文就成了欧式的语言，但是

She pushed his hand out of the way, causing the pot to lurch and send one boiling wave cresting onto John's exposed wrist.

她嚷嚷道。她推开他的手，把煮水的锅撞歪了，热浪翻到了John裸露的手腕上。

Take an encyclopaedic dictionary, for example.

举个例子，翻开一部百科大辞典，它或会将狗定义为哺乳动物，那么，就翻到哺乳动物的条目，如果哺乳动物被定义为动物，就得到动物条目中去找，以此类推。

Bounce food off a fellow feaster's head at a Bountiful Table.

刚看到这个成就还真摸不着头脑，等翻到后面，我明白这成就什么意思了

Test the flash made for this article.

这个flash制作得不错哦，翻到最后一页才发现

"Now please turn to the next page. Reading Material C,extracted fom "Gone with the Wind.

现在请翻到下一页，阅读材料C，这是英文小说《飘》的选段。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。