翻修

In 1922 the 13th Dalai Lama renovated many chapels and assembly halls in the White Palace and added two stories to the Red Palace.

于1922年，十三世达赖喇嘛翻修许多教堂和大会会堂在白宫宫和说两个故事的红宫。

That's how, on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the platefactory roof in 1950 ending up sitting in a row at ten o'clock on a spring morning, drinking Black Label beer supplied by the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank Prison.

于是一九五0年，我们这一伙责任翻修屋顶的囚犯，在工作结束前一天的早上十点种，排排坐在屋顶上喝着啤酒，啤酒是由肖申客监狱有史以来最严苛的狱卒所提供的。

Eighty-one percent of the stems were in neutral position in the conversion group, compared with 84% in the control group.

翻修组81%的股骨柄都位于中立位，与之相比，对照组为84%。

The Fattoria l'Amorosa farm is situated on a vast terrace between Sementina and Gudo, surrounded by its own vineyards, olive groves, pastures with Galloway and Angus cattle and forests.

这家漂亮、近期经过翻修的酒店位于市中心，邻近洛迦诺旧城区及其著名的大广场和马焦雷湖及其湖滨大道。

In this paper stastistical methods (frequency histogram , probability paper, linear regression, chi-square X2 tests) are applied to analyzing TBO of aircraft engine.

本文利用数理统计方法(频数直方图、概率坐标纸、线性回归、X~2检验)分析航空发动机的翻修寿命。

School was renovated in 2005 an increase of miniature plastic runway, fake grass football pitch and table tennis sets, so that the hardware configuration to advanced level.

本校于2005年重新翻修增加了缩小版假草足球场塑胶跑道和乒乓球台，使硬件配置达到先进水平。

His pad is flanked by a bunch of grungy galvanized iron huts decorated with signs advertising car-body repair.

住处两旁尽是杂七杂八的工棚，这些简陋的电镀工棚外标示着些车身翻修的广告。

A long-planned renovation is on hold for now, and the store sits vacant , a casualty of an economic crisis that ...

这家商场成了经济危机的牺牲品。它木然地立在那里，虚度时光。长期以来人们就想将其翻修一番，而如今这个计划也被搁置起来了。

If you're willing to "rough it," consider the Norwegian YWCA in London, a renovated jail in Luzern, or a summer-only circus tent in Munich.

如果你愿意&粗略了解&，可以了解到挪威的基督教女青年会在伦敦，翻修卢塞恩的监狱，在慕尼黑开办夏季马戏团。

If you're willing to "rough it," consider the Norwegian YWCA in London, a renovated jail in Luzern, or a summer-only circus tent in Munich.

如果你愿意&粗略了解&，了解到挪威的基督教女青年会在伦敦，翻修卢塞恩的监狱，在慕尼黑开办夏季马戏团。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐