翻上

Tipping of around 10% for a three-course meal with wine is given customarily in up market eating places.

倾翻的10 %左右，为三道主菜酒，是由于习惯了在市场上的饮食场所。

Chinese official claims to compared the GDP 1978 to break up as a result decuple, and the economic growth that economist of a few international believes China is in actually on most circumstance leaves the century between 90 time and this century is to be underestimated, because the growth of very much private company fails,complete computation goes in.

中国的官员声称结果比1978年的GDP翻了十倍，而一些国际经济学家相信中国的经济增长实际上在上世纪九十年代和本世纪之间多数情况下是被低估了，因为很多私人企业的增长没能完全计算进去。

I listened doubtingly an instant; detected the disturber, then turned and dozed, and dreamt again: if possible, still more disagreeably than before.

我警觉的听着，想要辨别出是什么弄出的声音，然后翻了个身，迷糊过去，又开始做梦了。如果可能的话，这个比上一个更难以置信。 B2B99收辑整理

I listened doubtingly an instant; detected the disturber, then turned dozed, dreamt again: if possible, still more disagreeably than before.

我警觉的听着，想要辨别出是什么弄出的声音，然后8t t t8.com 翻了个身，迷糊过去，又开始做梦了。如果8 tt t8.com 可能 www.ssBBww.cOm 的话，这个 www.8 ttt8。 com 比上一个更难以置信。

Not because other people aren't annoying. My God, there are people who've been put on this earth just to make me roll my eyes and mutter disapprovingly.

不是因为对方不另人讨厌老天啊，有那些人被带到地球上就是为了让我翻白眼、发出喃喃谴责声。

Options include automatic cable tensioning, single-acting models, cable tracks for greater load stabilization and capacity, a pulley arrangement to double the stroke and speed, caliper disc brakes on the cable pulley, and reed switches.

选配件包括自动钢索张紧，单动模型，用于稳定和增大载重量的钢索链条，可使冲程和速度翻倍的滑轮结构，钢索滑轮上的盘式刹车卡钳，以及簧片开关。

Slightly disturbed in his sentrybox by the brazier of live coke the watcher of the corporation stones who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the Gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by Pat Tobin in all human probability from dictates of humanity knowing him before shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in to the arms of Morpheus, a truly amazing piece of hard lines in its most virulent form on a fellow most respectably connected and familiarised with decent home comforts all his life who came in for a cool 100 pounds a year at one time which of course the doublebarrelled ass proceeded to make general ducks and drakes of.

岗亭里，跟前正燃着一盆焦炭的那位市政府守夜人被吵着了。他衰弱已极，眼看就要垮了。他不是别人，原来就是前面曾提到过的冈穆利。如今他实际上是靠教区的救济金过日子。过去认识他的帕特。托宾，十之八九是出于人道的动机，安排他在这儿当上个临时工。他在岗亭里翻来复去，来回改变姿势，最后才把四肢安顿在睡神的怀抱之中。他现在的境遇无比恶劣，真是令人惊异。他本有着最体面的亲戚，生来习惯于优裕舒适的家庭环境，一度曾挣过一百英镑年薪。

Meanwhile the downward shuffle of the heavy shoes on the steps did not cease, and a little man in a workman's cap was heard crying in a drawling voice:Oh my, she ain't no wopper!

在走廊里，有两个年轻人，卷曲的头发是烫过的，衣着很考究，脖子上套着两角往下翻的假领，在那儿争论。

It is now 2:00, before I left Luoyang has more than 12 hours, I remember in a democratic Street does not stand up on the drink soup and that the money is not open the door of the elderly couple.

现在是凌晨2点，距我离开洛阳已经超过12小时，我很怀念在民主街小摊上喝到的不翻汤和那对现在还没钱开门面的老夫妇。

If you are going to hope for something , hope she is going to drive off the cliff .

如果你希望发生点什么事，你就想她开车从悬崖上翻下去。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。