翩翩起舞

There must have been some magic in that old silk hat they found

想必捡到的旧绸帽有魔力，因为雪人一戴上便翩翩起舞。

It is danced in front of me, it seems to say:"Thank you, my master was raised, so I eat mulberry leaves, giving the best room I stayed, and now I have grown into a silk moth."

它在我面前翩翩起舞，它好像在说："谢谢主人把我养大，给我吃上等的桑叶，给我住最好的房间，如今我已长成蚕蛾了。"

And chart their movement on the social ladder.

然后在他们的社交蓝图上翩翩起舞

Reflections of hands and eyes abound, and one shot shows the phantasmagoric world of the rich as they dance behind the windows that separate them from the souls in second class and steerage.

手的幻影和众多眼睛云集出现，在一个镜头中我们发现了一个如梦似幻的世界——上层阶级的女士和先生们在玻璃窗后翩翩起舞，和二等舱下等舱的旅客截然分开。

How they dance in the courtyard, sweet summer sweat

他们在庭院里翩翩起舞，夏日的香汗伶俐

On the table was an upside down pot and a duck tap dancing on it .

桌子上倒扣着一个茶壶，一只鸭子在上面翩翩起舞。

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为"第十位缪斯"的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

"This is our new product," Cinderella shouted to me over the tinny techno music.

一个穿着粉红色制服的女促销员在商店周围翩翩起舞，销售助理灰姑娘正在将这种外来食品推销给一家在外度假的好奇的中国人。

Are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the

狗和猫会扭抱玩球，鱼和鸟翩翩起舞，猿类会进行一些简单的、愉快的游戏。

Playing tag, and adult arm wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals - past, present, and future.

人类古老，因为正如我们所观察到的，野兽也进行嬉戏。狗和猫会扭抱玩球，鱼和鸟翩翩起舞，猿类会进行一些简单的、愉快的游戏。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。