翅膀

My conviction that I came in the wrong month this time was reinforced on Monday evening when my plane sat on the ground for four hours as staff tried to de-ice the wings.

我相信自己这次来错了月份，这种想法在周一晚上再次得到强化，当时，由于工作人员要为机翅膀除冰，我乘坐的飞机在机场停了四个小时之久。

For the Angel of Death spread his wings on the blast

因为死亡天使已在劲风里展开他的翅膀

Began, delightedly, to learn about them, to press power into these new wings.

他满心喜悦，开始揣摩自己翅膀的功能，要把力量使到这一对

Conventional straight wings did not provide enough lift at high speeds and altitudes to achieve this type of range, and so the large delta wing was necessary.

传统的直翅膀没有提供足够的电梯以极高的速度和高度要达到这个类型的范围内，所以大三角翼是必要的。

Delusive power, Thou shalt not haunt my coining hour; Unless, indeed, without thy wings.

虚幻的权力，你不能再占据我的时间；除非，没有你的翅膀。

From this central space radiate two wings of workspace; at the core of each is a suite of demountable offices and meeting rooms, while desking in the perimeter zone – Herman Miller's Abak system – is arranged in a variety of configurations to suit different-sized groups.

从这个中心的辐射空间，工作空间的两个翅膀，在每个是一个可拆卸的办公室和会议室的Ergonom（Unifor Progetto套件的核心），而办公桌在外围地带- Herman Miller的阿巴克系统-是在多种配置安排以适应不同大小的群体。

A being was commissioned to arrest the fatal hand of death about to descend on him.

上帝对那位老人，象对我们一样，派了一位天使来捉住了死神的翅膀。

In this beautiful sunset photo, I seem to descry the wings of the angel.

在美丽日落照片中，我好像看到天使的翅膀。

Always a beautiful lake, I tell them, with an angel with diaphanous, outstretched wings hovering above the water, and golden trout leaping over a rainbow formed by her tears.

始终是一个美丽的湖，我告诉他们，与一个天使与diaphanous ， outstretched的翅膀飞翔以上的水，和金鳟跨越式发展，形成一道彩虹，由她的眼泪。

As Diderot said:"when woman is the theme, the pen must be dipped in the rainbow, and the pages must be dried with a butterfly's wing."

正如狄德罗说的，"当女性是主题时，笔头需浸满彩虹，而纸张需用蝴蝶翅膀来擦干。"

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。